Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „paraphrasieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

metastasieren VERB intr

photographieren VERB intr, trans

Pa̱raguayer <-s, -> SUBST m

xerographieren VERB intr

massieren VERB trans

2. massieren:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie paraphrasierte seine Botschaft so: „Das Leben ist hart.
de.wikipedia.org
Diese mittelbyzantinischen Strategika paraphrasierten die klassischen römischen und spätantiken Werke und ergänzten sie um zeitgenössische Erfahrungen.
de.wikipedia.org
Darunter fallen das Wiederholen, das Paraphrasieren und das Zusammenfassen.
de.wikipedia.org
Den anderen großen Teil bilden die durchnummerierten Konzerte, die – wie auch die Kantate im engeren Sinn – aus mehreren Sätzen bestehen und die Originaltexte paraphrasieren.
de.wikipedia.org
Eher paraphrasiert er verschiedene Stile, spielt mit ihnen und erfindet unaufhörlich neue Techniken mit denen er exzessiv experimentiert.
de.wikipedia.org
Das biblische Bußgebet mit seinem Appell an die unverdienbare Vergebung Gottes wird von ihm im Sinn seiner Rechtfertigungslehre paraphrasiert und vertieft.
de.wikipedia.org
An diesem Punkt hörte er auf, „die alte Melodie zu paraphrasieren,“ und begann, „den Patienten richtig zuzuhören“.
de.wikipedia.org
Paraphrasiert funktioniert es so: Fange bei 1 an und gehe bis 10, bringe die jeweilige Zahl auf den Bildschirm, zusammen mit ihrem Quadrat.
de.wikipedia.org
Denn er hat in seinem monumentalen Rechtskompendium die damals bekannten Schriften der Mālikiten ausgewertet, aus ihnen sogar wörtlich oder paraphrasiert zitiert.
de.wikipedia.org
Die Bekanntheit des Italieners sorgte dafür, dass viele Maler das Bild paraphrasierten und Elemente für eigene Gemälde übernahmen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"paraphrasieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文