-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „vorenthalten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- enthạlten
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- vo̱rbehalten
- Transitives Verb
- ber_CDMBB_ei_CDMBE_thalten
- Reflexives oder transitives Verb
- fẹsthalten
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
- verhạlten
- I. Reflexives Verb II. Transitives Verb
- Verhạlten
- Nomen
- fẹrnhalten
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- fr_CDMBB_ei_CDMBE_halten
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
bereithalten
,
enthalten
,
vorbehalten
,
Verhalten
,
fernhalten
,
festhalten
,
freihalten
und
verhalten
I . fẹsthalten* VERB trans
II . fẹsthalten* VERB intr
I . verhạlten* VERB refl
I . fẹrnhalten* VERB trans
II . fẹrnhalten* VERB refl
freihalten* VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Vor der automatischen Aufstiegsregelung konnte der Liga ein Aufstiegsplatz vorenthalten werden, wenn der Meister nicht über die wirtschaftlichen Voraussetzungen für den Profifußball verfügte.de.wikipedia.org
- Mit diesem Vorgehen schuf er sich Gegner, die erreichten, dass ihm wiederholt Gehälter vorenthalten und gekürzt wurden.de.wikipedia.org
- Gegenstand des Tatbestandes ist das Vorenthalten oder das Veruntreuen von Arbeitsentgelt, wobei in Abs.de.wikipedia.org
- Man wolle nicht, dass diesen Masken vorenthalten würden.de.wikipedia.org
- Die entsprechenden bürgerlichen Rechte wurden den Bewohnern jedoch bis kurz vor der Unabhängigkeit im Jahr 1960 vorenthalten.de.wikipedia.org
- Freie Software wird dadurch definiert, dass ein Nutzer mit dem Empfang der Software die Nutzungsrechte mitempfängt und diese ihm nicht vorenthalten oder beschränkt werden.de.wikipedia.org
- Der Gott der Bibel offenbart sich, indem er sich vorenthält (eschatologische Vorenthaltung).de.wikipedia.org
- Berichte über ihre Tätigkeiten wurden dem Verfahrensakt vorenthalten.de.wikipedia.org
- Übersteigen die vorenthaltenen Beiträge und Zuschläge 50.000 €, steigt der Strafrahmen auf sechs Monate bis fünf Jahre.de.wikipedia.org
- In einer Stellungnahme erklärte die Redaktion, dass ihnen die Betreiber diese Information mehrfach vorenthalten und lediglich von einer vorübergehenden Schließung wegen Sanierungsarbeiten gesprochen hätten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch