Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „entscheidet“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

II . entscheiden <entscheidet, entschied, entschieden> VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Entscheidet sich der Erwerber für die Regelverschonung von 85 %, muss er den Betrieb mindestens fünf Jahre fortführen.
de.wikipedia.org
Über die Vergabe entscheidet der Kirchengemeinderat auf Vorschlag des theologischen Gesprächskreises der Kirchengemeinde.
de.wikipedia.org
Da sie jedoch vor zehn Jahren eine Blinddarmoperation hatte, bei der sie fast verstorben wäre, entscheidet sie sich dagegen.
de.wikipedia.org
Der Einspruch wird von einem dreiköpfigen Richterkollegium behandelt, das nach dem Mehrheitsprinzip entscheidet.
de.wikipedia.org
Auf der dritten Stufe entscheidet das Gericht schließlich über den eigentlichen Leistungsanspruch.
de.wikipedia.org
Entscheidet der Schiedsrichter auf Abseits, spricht er der gegnerischen Mannschaft einen indirekten Freistoß zu.
de.wikipedia.org
Bei Geschäften in Ländern, die aus verschiedenen Gründen (Menschenrechtsverletzungen, Diktaturen etc.) als „kritisch“ gelten, entscheidet der Bundessicherheitsrat über ein Zustandekommen.
de.wikipedia.org
O'Melveny & Myers wurde auch in einer Episode von "Suits" (Staffel 3, Episode 6) erwähnt, als Donna sich entscheidet, in welcher Anwaltskanzlei sie arbeiten soll.
de.wikipedia.org
Die Münze wird hochgeworfen und der Käptain, der den Münzwurf gewinnt, entscheidet, welches Team zuerst schlagen darf.
de.wikipedia.org
Sind nach einem dieser Kriterien nur noch zwei Mannschaften punktgleich, entscheidet wieder der direkte Vergleich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский