Frauenstimme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Frauenstimme im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ne̱i̱n·stim·me SUBST f

II.e̱i̱n|stim·men VERB trans (innerlich einstellen)

II.ạn|stim·men VERB intr (den Grundton angeben)

über·e̱i̱n·stim·mend ADJ

über·ein|stim·men [yːbɐˈʔainʃtɪmɛn] VERB intr

Ka·ta·stro̱·phen·stim·mung SUBST f

Bọm·ben·stim·mung SUBST f kein Pl ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hinzu kommt häufig ein Chor aus mehreren Frauenstimmen.
de.wikipedia.org
Die Sänger der vier Stimmen stellen sich einander zugewandt in einem Quadrat auf, wobei Sopran und Tenor üblicherweise mit Männer- und Frauenstimmen gemischt besetzt werden.
de.wikipedia.org
Sehr tiefe Frauenstimmen werden von Männern in der Regel als zu männlich eingeordnet.
de.wikipedia.org
Falsett wird auch verwendet, wenn Männer mit ihrer Sprechstimme eine Frauenstimme imitieren möchten.
de.wikipedia.org
Diese Komposition ist im Abspann des Filmes mit einer textlosen Frauenstimme zu hören.
de.wikipedia.org
Durch das Verbot der Frauenstimme in der Kirche war der Kirchengesang ausschließlich Knaben und Männern vorbehalten.
de.wikipedia.org
Bevor er ihn umbringen kann warnt ihn eine Frauenstimme, das nicht zu tun, irgendwann würde er nämlich dieser Mann sein.
de.wikipedia.org
Das Ensemble besteht aus acht Frauenstimmen und sieben Männerstimmen.
de.wikipedia.org
Von links hinten erklingt ein silbernes Geläute, wie von vielen Glöckchen, zugleich mit einem hellen Gelächter von Frauenstimmen.
de.wikipedia.org
In der letzten Arie, einem Duett, schweigen die Streicher weiterhin, Flöte und Oboe begleiten die Frauenstimmen.
de.wikipedia.org

"Frauenstimme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch