Maschine im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Maschine im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ma·schi·ne <-, -n> [maˈʃiːnɛ] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
leistungsschwach Maschine, Motor
afllaus
warten Maschine
viðhalda
funktionieren Maschine a.
virka
Laufwerk Maschine
vél f
beschleunigen Vorgang, Maschine
hraða
beschleunigen Vorgang, Maschine
auka hraða
Rücklauf Maschine
baksveifla f
handhaben Maschine a.
stjórna
handhaben Maschine a.
keyra
zerlegen Maschine, Getriebe, Motor
rífa í sundur
vielseitig Mensch, Maschine
fjölhæfur

Maschine Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Maschine in Betrieb setzen
ræsa vél
Maschine schreiben
vélrita
übermäßige Beanspruchung einer Maschine
setja yfirálag á vél
man sollte die Maschine nicht zu lange laufen lassen
maður ætti ekki að láta vélina ganga of lengi
eine Maschine in Bewegung versetzen
koma vél af stað
der Knopf an der Maschine
hnappurinn á vélinni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jedoch gibt es auch die andere Seite, wo Maschinen nach dem Vorbild der Natur gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Auch war keine Zeit den Bediener ausreichend mit der Maschine vertraut zu machen.
de.wikipedia.org
Der nächste Schritt waren Verbesserungen in der Eisenverhüttung und Stahlherstellung, was wiederum den Bau von Maschinen erleichterte und verbilligte.
de.wikipedia.org
Die italienische Luftwaffe führte die Maschine 1978 in den Truppendienst ein.
de.wikipedia.org
Einzelne Modelle hatten einen Fällkopf, mit dem es möglich war, Bäume im näheren Arbeitsbereich der Maschine zu fällen.
de.wikipedia.org
Alle Maschinen wurden ausgebaut, gestrichen, verpackt und verladen.
de.wikipedia.org
Diese Maschine revolutionierte die Herstellung von schwarz-weißen Büchern, indem sie alle Arbeitsgänge von der Papierrolle bis zum fertigen Buchblock in einem Durchlauf ermöglichte.
de.wikipedia.org
Regelmäßig wird die Maschine zu Demonstrationszwecken angeheizt und mehrmals pro Jahr werden Rundfahrten durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die letzten Maschinen sind 1931 ausgemustert worden; kein Exemplar ist erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Dabei ist eine PSPACE-Maschine und eine probabilistische Turingmaschine mit polynomieller Zeitschranke.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Maschine" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Maschine" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste