Verurteilte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verurteilte im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ver·ụr·teil·te(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

ver·ụr·tei·len VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn rechtskräftig verurteilen
kveða upp löglegan dómsúrskurð
den Schuldigen verurteilen
dæma hinn seka
scharf kritisieren, verurteilen
harðlega
jd ist gebissen/verurteilt worden
e-r hefur verið bitinn/dæmdur

Verurteilte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zum Scheitern verurteilt sein
vera dæmdur til að mistakast
jdn rechtskräftig verurteilen
kveða upp löglegan dómsúrskurð
jd ist gebissen/verurteilt worden
e-r hefur verið bitinn/dæmdur
den Schuldigen verurteilen
dæma hinn seka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Des Weiteren sitzen jugendliche und heranwachsende Verurteilte ein.
de.wikipedia.org
Ihm drohte dadurch der Verlust seines Amtes, da Verurteilte laut der pakistanischen Verfassung kein öffentliches Amt bekleiden dürfen.
de.wikipedia.org
Vollzogen wurde Strafhaft für weibliche und männliche sowie Untersuchungshaft und Jugendarrest für weibliche Verurteilte.
de.wikipedia.org
Der Verurteilte legte Berufung gegen die ordentliche Verwahrung ein, die Staatsanwaltschaft ihrerseits verlangte in der Berufung eine lebenslängliche Verwahrung.
de.wikipedia.org
Während ihres Studiums baute sie eine Rechtsberatung für zu Unrecht Verurteilte auf.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit dieser Gruppe stellten Kleinkriminelle, Diebe und wegen Rowdytums oder Hehlerei Verurteilte.
de.wikipedia.org
Personen, gegen die lediglich eine oder mehrere Maßregeln der Besserung und Sicherung verhängt wurden, gelten nicht als Verurteilte.
de.wikipedia.org
Insassen waren sowohl Untersuchungsgefangene als auch Verurteilte mit Gefängnisstrafen von wenigen Monaten.
de.wikipedia.org
Damit wurde dem Henker am Festland signalisiert, dass der Verurteilte Gnade erfahren hatte.
de.wikipedia.org
Verurteilte konnten innerhalb von zehn Tagen Berufung einlegen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verurteilte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verurteilte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste