benutzte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für benutzte im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

be·nụt·zen VERB trans, be·nụ̈t·zen VERB trans regional

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn/etw als Druckmittel benutzen
nota e-n/e-ð til að beita þrýstingi
einen Schleichweg benutzen
stytta sér leið
den Rücklauf benutzen
spóla til baka

benutzte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Rücklauf benutzen
spóla til baka
nach dem Benutzen
eftir notkun
den Aufzug benutzen
taka lyftuna
die benutzte Literatur
bækur sem stuðst er við
jdn/etw als Druckmittel benutzen
nota e-n/e-ð til að beita þrýstingi
einen Schleichweg benutzen
stytta sér leið

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
War der Fluss nicht zu tief, benutzte man lange Stangen zum Staken.
de.wikipedia.org
Für die Entfärbung von Farblösungen benutzte er Kohle.
de.wikipedia.org
Dieser war eine der Hauptfiguren der Serie und benutzte diesen Ausruf immer, wenn er sich besonders freute.
de.wikipedia.org
Für den Text von 63 bis 90 Druckseiten benutzte er über 1000 Zettel, auf denen er Einfälle, Formulierungen und Zitate notiert hatte.
de.wikipedia.org
Als Werkstattzeichen zum Signieren seiner Instrumente benutzte er einen Brandstempel mit einem stilisierten Delphin über seinem Namenszug.
de.wikipedia.org
Zwar genügt es für das Kriterium der Verkehrsgeltung nicht, wenn generell nur ein kleiner Teil der beteiligten Verkehrskreise das betreffende benutzte Zeichen als identifizierendes Unterscheidungszeichen und damit als Marke ansieht.
de.wikipedia.org
1923 benutzte er erstmals das Wort „Transsexualismus“ in Verbindung mit Transvestismus, jedoch ohne es näher zu definieren.
de.wikipedia.org
Während des Interviews rauchte sie ununterbrochen und benutzte dazu eine lange Zigarettenspitze, die sie mit abgespreiztem kleinem Finger in betont eleganter Geste zum Mund führte.
de.wikipedia.org
Nachdem das zur Wasserhaltung benutzte Kunstgefälle einem anderen Besitzer übertragen wurde, wird 1784 der Grubenbetrieb eingestellt.
de.wikipedia.org
Er benutzte dazu seinen eigenen Körper, indem er mit Gummibändern kleine Käfige mit Versuchstieren an seinen Armen und Beinen anbrachte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste