erlaubt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erlaubt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

erlaubt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich komme, soweit es meine Zeit erlaubt
ég kem ef tími minn leyfir
erlauben Sie mal!
hvað heldurðu að þú sért að gera?
wenn ich mir die folgende Bemerkung erlauben darf
ef ég má leyfa mér eftirfarandi athugasemd
sich Dat erlauben, etw zu tun
leyfa sér að gera e-ð
sich einen Scherz [mit jdm] erlauben
gera grín [að e-m]
dümmer als die Polizei erlaubt ugs
vera nautheimskur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei sind maximal 16 Verspätungen im Monat erlaubt.
de.wikipedia.org
Da im Kanurennsport keine Renngemeinschaften erlaubt waren, wollte man mit einer Trainings- und Wettkampfgemeinschaft die Kräfte der am Beyenburger Stausee nebeneinander angesiedelten Vereine bündeln, die zuvor konkurrierten.
de.wikipedia.org
Da diese als Fastenspeise erlaubt waren, wurde die Kaninchenhaltung später durch Klöster fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Anwendung ist nur dem Fachpersonal mit der entsprechenden Zusatzausbildung in manueller Lymphdrainage an einem zugelassenen Lehrinstitut erlaubt.
de.wikipedia.org
Nur ein langsamer Stellantrieb erlaubt für einen schwingungsfreien Betrieb eine kleine Totzone und damit eine genaue Positionierung.
de.wikipedia.org
Wildes Zelten ist erlaubt, soweit die brütenden Vögel nicht gestört werden.
de.wikipedia.org
Begeistert von seinem unmusikalischen Mieter erlaubt Hammer seiner Nichte, ihren geliebten Komponisten zu heiraten, falls er (der Onkel) je einmal seinem Hass auf die Musik abschwören solle.
de.wikipedia.org
Die Daten werden mit der vertikalen Bildsynchronisation als Taktsignal ausgegeben, was Bitraten von 60 bps bis 100 bps erlaubt.
de.wikipedia.org
Das Profildesign erlaubt eine bessere Stabilität beim Schleppen und vermindert den Rollwiderstand.
de.wikipedia.org
Die modale Regelung erlaubt die Verschiebung von Eigenwerten, wobei die Anzahl der Stellgrößen ist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"erlaubt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"erlaubt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste