geschriebener im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für geschriebener im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.schrei·ben <schri̱e̱b, geschri̱e̱ben> [ˈʃraibn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.schrei·ben <schri̱e̱b, geschri̱e̱ben> [ˈʃraibn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.schrei·ben <schri̱e̱b, geschri̱e̱ben> [ˈʃraibn̩] VERB refl (geschrieben werden)

Verbtabelle anzeigen

Schrei·ben <-s, -> [ˈʃraibn̩] SUBST nt geh

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mit|schreiben
skrifa niður
mit|schreiben
taka glósur
nieder|schreiben
skrifa niður
jdn arbeitsunfähig schreiben
skrá e-n veikan
Schreibschrift schreiben
skrifa með skrifstöfum
Schreibmaschine schreiben können
kunna að vélrita
etw auf der Schreibmaschine schreiben
skrifa e-ð með ritvél
ein Diktat schreiben
skrifa eftir upplestri
wie gestochen schreiben
skrifa mjög vel
Maschine schreiben
vélrita

geschriebener Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm ein paar Zeilen schreiben ugs
hripa niður nokkrar línur til e-s
wie gestochen schreiben
skrifa mjög vel
eine Arbeit schreiben
taka próf
sich Dat etw hinter die Löffel schreiben
leggja e-ð á minnið
etw auf der Schreibmaschine schreiben
skrifa e-ð með ritvél
sich Dat die Finger wund schreiben übtr
skrifa heil ósköp
ein Diktat schreiben
skrifa eftir upplestri
rote Zahlen schreiben
vera í mínus
etw in Deutsch schreiben
skrifa e-ð á þýsku
ein von Hand geschriebener Lebenslauf
handskrifað æviágrip

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein eigener, deutsch geschriebener Lebenslauf von 1885 enthält kein solches Zitat.
de.wikipedia.org
Hierdurch ist im weiteren Sinne des Wortes der Sprachökonomie eine vereinfachte Formulierung in geschriebener oder gesprochener Sprache möglich, indem sie Wiederholungen (komplexer) Nomen zu vermeiden hilft.
de.wikipedia.org
Hunden som sprang mot en stjärna, 1990) ist ein für Kinder geschriebener Roman des schwedischen Schriftstellers Henning Mankell, der im Oetinger Verlag (orig.: Rabén & Sjögren) erschien.
de.wikipedia.org
Es erschienen noch acht Hefte, wahrscheinlich als Resteverwertung bereits geschriebener oder beauftragter Romane.
de.wikipedia.org
Er meinte, die Entscheidungen einer solchen idealen Regierung seien der Befolgung geschriebener Gesetze überlegen.
de.wikipedia.org
Die Schriftsprache wird für alle Formen geschriebener Texte verwandt, aber auch mündlich bei formalen Anlässen (öffentliche Reden, Fernseh- und Radionachrichten etc.), während die Umgangssprache als allgemeine Verkehrssprache des Alltags dient.
de.wikipedia.org
Zweck und Ziel der Rechtschreibreform war es, den Abstand zwischen geschriebener und gesprochener Sprache zu verringern.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen ist stets zu bedenken, dass die Geschichte der ostslawischen Sprachen (vor der Erfindung der Schallplatte) nur eine Geschichte geschriebener Texte ist.
de.wikipedia.org
Sein Buch ist nicht nur ein aufschlussreiches historisches Dokument, sondern auch ein mit Witz und Ironie spannend geschriebener Roman.
de.wikipedia.org
Besonders eine Reihe in meist westfälischer Mundart geschriebener Texte sollte wohl die Volkstümlichkeit unterstreichen, blieb aber vom Leser eher unbeachtet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste