-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
mangeln im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für mangeln im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch
man·geln1 [ˈmaŋl̩n] VERB intr
Man·gel1 <-s, Mängel> [ˈmaŋl̩, Pl ˈmɛŋl̩] SUBST m
Man·gel2 <-, -n> [ˈmaŋl̩] SUBST f
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mangeln Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ein Problem ist das besonders für die wenigen Industriebetriebe der Stadt, denen es an Erweiterungsflächen mangelt.de.wikipedia.org
- Aber dem Trio mangelt es zunächst erst noch an einem brauchbaren Drehbuch.de.wikipedia.org
- Die Verwundeten lagen teils auf Strohsäcken, es mangelte an Personal, Medikamenten, Verbandsmaterial.de.wikipedia.org
- Weil es dem Album an Hit-Singles mangelte, erreichte das oftmals unterbewertete Album 500.000 Verkäufe.de.wikipedia.org
- Zu dieser Zeit mangelte es der deutschen Kriegswirtschaft an den nötigen Ressourcen.de.wikipedia.org
- Die Lieder seien zudem meist sehr schnell, an Struktur mangele es ihnen dabei aber häufig.de.wikipedia.org
- Ein paar Flugzeugträger befanden sich im Bau, es mangelte jedoch seit geraumer Zeit an auch nur halbwegs erfahrenen Piloten.de.wikipedia.org
- Dem Film mangele es jedoch an einer dramatischen Zuspitzung, „es fehlt die Welthaltigkeit, die bedeutende Geschichte, die der Kinofilm als öffentlich wirkendes Kunstwerk braucht.de.wikipedia.org
- Auch mangelte es ihm für diesen Fall an der Ausdauer für Aktionen, die eine größere Beharrlichkeit erforderten.de.wikipedia.org
- Auch die Ausrüstung der Arbeiter war unzulänglich; es mangelte zeitweise an Dosimetern und an geeigneten und zugelassenen Sicherheitsstiefeln.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch