schätze im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schätze im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.schät·zen [ˈʃɛtsn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.schät·zen [ˈʃɛtsn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn/etw gering schätzen
hafa lítið álit á e-m/e-u
etw zu schätzen wissen
kunna að meta e-ð

schätze Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich schätze sein Gewicht auf ca. 100 kg
ég giska á að hann sé u.þ.b. 100 kíló
jdn/etw gering schätzen
hafa lítið álit á e-m/e-u
etw zu schätzen wissen
kunna að meta e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einen Teil seiner auf diese Weise erworbenen Reichtümer versteckte er in einer Marmorsäule seines Palastes und weitere Schätze wurden von befreundeten Emiren als geheime „Zukunftsvorsorge“ verwahrt.
de.wikipedia.org
Wenn man alle Schätze eingesammelt hat, muss man noch in den Startbildschirm entkommen.
de.wikipedia.org
Nachdem der Bischof das Marienbild auf den Hochaltar stellte, fing er an, sich für die anderen Schätze unter dem Brunnen zu interessieren.
de.wikipedia.org
Des Weiteren gibt es auf jeder Insel natürlich Schätze zu plündern, die man auf der Schatzinsel später abladen kann.
de.wikipedia.org
Die thebanischen Soldaten fanden in den Gutshäusern der spartanischen Adligen Schätze und Geldwerte, die es laut lykurgischer Verfassung nicht geben durfte.
de.wikipedia.org
Er schreibt Geschichten über seine aufregenden Abenteuer, in denen er Kriminalfälle löst und Schätze sucht.
de.wikipedia.org
Das Spiel endet, wenn nach dem Zug eines Spielers höchstens noch zwei der Schätze auf dem Plan ausliegen oder die Zivilisationsplättchen im Beutel aufgebraucht sind.
de.wikipedia.org
Männer wurden geprügelt, Frauen und Kinder gepeinigt, damit sie verborgene Schätze entdeckten... Viele Wohlhabende kamen an den Bettelstab, viele blühende Höfe wurden wüst.
de.wikipedia.org
An Dresen schätze er besonders seine „freundliche“, „beinahe zärtliche“ Sicht- und Umgangsweise mit den Schauspielern und ihren dargestellten Figuren.
de.wikipedia.org
Im Magazin lagern viele Schätze und Zeitdokumente, die keinen Platz in den Ausstellungen finden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste