schaut im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schaut im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

schau·en [ˈʃauən] VERB intr südd A CH

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dabei schaut wenig/nichts heraus
það eru ekki miklar/engar horfur á því
nach|schauen
horfa á eftir e-m
in die Zukunft schauen
horfa til framtíðar
zu tief ins Glas schauen ugs
drekka helsti of mikið
jdm in den Ausschnitt schauen
það að kíkja niður í hálsmálið hjá e-m
zum Rechten schauen
líta eftir að allt sé með réttu

schaut Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zu tief ins Glas schauen ugs
drekka helsti of mikið
auf die Uhr schauen
líta á klukkuna
in die Zukunft schauen
horfa til framtíðar
dabei schaut wenig/nichts heraus
það eru ekki miklar/engar horfur á því
jdm in den Ausschnitt schauen
það að kíkja niður í hálsmálið hjá e-m
zum Rechten schauen
líta eftir að allt sé með réttu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ich wollte einfach und ehrlich sagen: schaut euch an, seht doch, wie schlecht und langweilig ihr euer Leben führt!
de.wikipedia.org
Durch die hohe Konzentration disperser Phase kommt es in der Mikroemulsion zu einer bläulichen Verfärbung, wenn man senkrecht zum einfallenden Licht auf die Flüssigkeit schaut.
de.wikipedia.org
Der Seher schaut ca. eine Viertelstunde in die Flammen, um daraus anhand der Flammenbildung und Form des Feuers die Zukunft zu deuten.
de.wikipedia.org
Die Figur am rechten Bildrand schaut direkt auf die nackte Frau.
de.wikipedia.org
Der Spieler sieht die Ebene aus Sicht des Roboters und schaut auf die 3D-Landschaft der Ebene welche wie eine kleine Gebirgslandschaft aussieht.
de.wikipedia.org
Verächtlich schaut der Erzähler auf den Pulk bienenfleißiger Hafenarbeiter: „Ihr eignes Werk hat sie zu Sklaven gemacht und erniedrigt.
de.wikipedia.org
Dabei ist das Gesicht des Geköpften auf diese Frauenfigur gerichtet, die auf dieses wiederum mit einem sorgenvollen Blick schaut.
de.wikipedia.org
Der mit freundlichem Altersblick auf die Jugend, mit sanfter Rührung auf die Schönheit schaut?
de.wikipedia.org
Nachschuss machen zu können, welches oft das bessere Foto ist, weil das Modell entspannter (und damit natürlicher) schaut.
de.wikipedia.org
Der Proband schaut dabei mit einem Auge durch ein Okular auf das Testfeld, auf welchem ein in zwei Hälften horizontal geteilter Kreis dargestellt wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste