schont im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schont im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.scho·nen [ˈʃoːnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.scho·nen [ˈʃoːnən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Scho·nen <-s> [ˈʃoːnən] SUBST nt kein Pl GEOG

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich an der schönen Natur weiden
drekka í sig náttúruna
einen [schönen] Gruß an Ihre Gattin
skilaðu [bestu] kveðjum frá mér til konu(nnar) þinnar
schönen Feierabend!
gott kvöld!
besten/herzlichen/schönen/tausend/vielen Dank
þakka þér innilega [or kærlega]
eines [schönen] Tages
einn góðan veðurdag

schont Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen [schönen] Gruß an Ihre Gattin
skilaðu [bestu] kveðjum frá mér til konu(nnar) þinnar
schönen Feierabend!
gott kvöld!
sich an der schönen Natur weiden
drekka í sig náttúruna
das schont die Gelenke
þetta fer vel með liðamótin
besten/herzlichen/schönen/tausend/vielen Dank
þakka þér innilega [or kærlega]
eines [schönen] Tages
einn góðan veðurdag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Nutzung von Sekundärrohstoffen schont natürliche Ressourcen und leistet einen Beitrag zu einer nachhaltigen Entwicklung.
de.wikipedia.org
Es schont auch den Energievorrat den Akkus der Kamera.
de.wikipedia.org
Andererseits kann Weichspüler bei manchen Betroffenen von Vorteil sein, da die weichere Wäsche die Haut schont.
de.wikipedia.org
Der Prinz erzählt ihm Der Neider und der Beneidete, damit er ihn schont.
de.wikipedia.org
Es wird eher gesungen, da dies im Gegensatz zum Schreien leichter fällt und die Stimmbänder schont.
de.wikipedia.org
Das gezielte Anlegen von Seetang in einer Aquakultur schont die natürlichen Tangwälder und ist zudem ökonomisch effizienter.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zum Vorfußlauf ist der Mittelfußlauf auf Langstrecken weniger kraftraubend und schont die Achillessehne, der geringere Aufprall ist gegenüber dem Rückfußlauf vorteilhaft für die Gelenke.
de.wikipedia.org
Der Besatz schont den Stoff und das Gesäß und gewährleistet guten Halt.
de.wikipedia.org
Die Heimarbeit mit den flexiblen Arbeitszeiten erspart dem einzelnen Angestellten den Anfahrtsweg und schont zusätzlich die Umwelt.
de.wikipedia.org
Weil sie Bewuchs und Tierwelt schont, gilt sie als eine der umweltschonendsten Fischfangtechniken.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste