verschiedenen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verschiedenen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

verschiedenen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er hat bei verschiedenen Firmen gelernt
hann hefur verið hjá ýmsum fyrirtækjum í námi
örtlich verschieden sein/variieren
vera breytilegur eftir stöðum
verschieden lang
mismunandi langt
das ist verschieden (das kommt darauf an)
það fer eftir ýmsu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ab 1935 schrieb er Drehbücher und war als Co-Autor an verschiedenen Filmen beteiligt, ungenannt auch an dem erfolgreichen Farbfilm Die goldene Stadt.
de.wikipedia.org
Begleitet wurde er dabei vom Bergfinken-Chor, verschiedenen Jagdhornbläsergruppen und mehreren Solisten.
de.wikipedia.org
Heute gehört der Stufenbau verschiedenen Stockwerkeigentümern, welche dort unterschiedliche Gewerbe betreiben.
de.wikipedia.org
Farbige Papiere werden mit Pigmenten eingefärbt, Melierungen und Einschlüsse im Büttenpapier runden das Angebot der verschiedenen Papiersorten ab.
de.wikipedia.org
Es gibt 6 Heurige, die zu verschiedenen Terminen im Jahr geöffnet haben.
de.wikipedia.org
Es schloss sich der Wehrdienst bei der Marine und dann Tätigkeiten bei verschiedenen Forschungsinstituten an.
de.wikipedia.org
Seine bildhauerischen Arbeiten erfolgten in verschiedenen Genres und reichten von dekorativen Elementen bis zur monumentalen Skulptur.
de.wikipedia.org
Seine Fertigkeiten gab er im Rahmen seiner Tätigkeit bei verschiedenen Volkshochschulen als Kursleiter weiter.
de.wikipedia.org
Nachdem die Anti-Franco-Guerilla 1957 von der spanischen Regierung unterdrückt wurde, formierten sich in verschiedenen baskischen Orten neue separatistische und linksnationalistische Gruppierungen.
de.wikipedia.org
Begonnen wurde mit fünfzehn verschiedenen Eberlinien, für die eine Leistungsprüfung auf geborene und abgesetzte Ferkel pro Wurf mit Gewichtsfeststellung durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste