verbünden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verbünden im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

falsch verbunden

かけ間違いの kake machigai no

Übersetzungen für verbünden im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

連合する rengō suru

sich verbünden (と to mit) Staaten

企む

sich verbünden

繋がる

verbunden sein (で de durch)

verbünden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

falsch verbunden

かけ間違いの kake machigai no

sich verbünden (と to mit) Staaten

連合する rengō suru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Datenlink zur Übertragung der gewonnenen Bilder an verbündete Kräfte sowie ein Datenspeicher können jederzeit nachgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Sie haben sich mit den Zwergen verbündet und leben zusammen mit ihnen im Beor-Gebirge.

de.wikipedia.org

Sie starteten eine Offensive westwärts, wobei sie sich mit anderen Oppositionsgruppen verbündeten.

de.wikipedia.org

Die Gesetzeshüter seien in dieser Geschichte gezwungen, sich mit den Gefangenen zu verbünden, um eine Chance zu haben, zu überleben.

de.wikipedia.org

Es existieren aber Überlappungen und Kooperationen zwischen den einzelnen Verbünden.

de.wikipedia.org

Die Engländer und Franzosen verbündeten sich und griffen bei Nacht die Kariben an.

de.wikipedia.org

Man verbündet sich und beschließt, sich zum Dorf der beiden Indianer durchzuschlagen.

de.wikipedia.org

Die erste Herbstübung wurde 1958 mit verbündeten Streitkräften der französischen Fallschirmjägern durchgeführt.

de.wikipedia.org

Manche Krieger aus verbündeten Städten schlossen sich dem Kriegszug erst unterwegs an, wenn die Armee an ihren Städten vorbei marschierte.

de.wikipedia.org

Die Taktik des Abendlandes, sich mit den Mongolen zu verbünden, war damit gescheitert.

de.wikipedia.org