Übersetzungen für zeitl im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

zeitig ADJ

zeitig

ran

zeitig (rechtzeitig)

pravovremen, pravodoban

Zeitnot <Zeitnot> SUBST f (Schach)

Zeitnot

vremenski tjesnac, cajtnot

Zeitung <Zeitung, -en> SUBST f

Zeitung

novine f/pl

Zeile <Zeile, -n> SUBST f

Zeile

redak

Zeile (Reihe)

red

Zeit <Zeit, -en> SUBST f

Zeit

vrijeme

Zeit in Zssgn

vremenski

Zeit gewinnen

dobiti na vremenu

Zeit verlieren

gubiti vrijeme

die gute alte Zeit

dobra stara vremena

die Zeit nutzen

koristiti vrijeme (zu dat za akk)

die Zeit totschlagen

ubijati vrijeme

es ist höchste Zeit

krajnje je vrijeme

für alle Zeiten

za sva vremena

in der letzten Zeit

u posljednje vrijeme

mit der Zeit

s vremenom

von Zeit zu Zeit

od vremena do vremena

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Saure-Gurken-Zeit <Saure-Gurken-Zeit, -en> SUBST f fig

Saure-Gurken-Zeit

mrtva sezona

Urzeit <Urzeit, -en> SUBST f

Urzeit

pravijek

seit Urzeiten

od davnine

Vorzeit <Vorzeit, -en> SUBST f

Vorzeit

pradoba, staro doba

in grauer Vorzeit

u prastaro doba

Neuzeit <Neuzeit> SUBST f

Neuzeit

novo doba

Unzeit SUBST f

zur Unzeit

u nezgodno vrijeme