Deutsch » Latein

Sitz SUBST m

1. (Sitzgelegenheit)

sedes <-dis> f
sedile <-lis> nt

2. (einer Institution, Regierung, Firma)

sedes <-dis> f [senatūs]

sich PRON Dat

sibi
sich Akk
se
per se
suā sponte

weit ADJ

latus [fundus; moenia]
amplus
longinquus
longe abesse ab
longe lateque
longe optimus
procul
ad multum diem dormire
modum excedit

Zeit SUBST f

tempus <-poris> nt
interdum
nonnumquam
ad tempus
(in) tempore
tempore procedente
aliquamdiu
otium terere alqa re
maiorum memoriā
nostrā memoriā
tractu temporis
tempus ipsum affert consilium

satt ADJ

satiatus
satur <-ura, -urum>
famem explēre
satiare
satiari
me taedet m. Gen o. Infin

stet, stetig ADJ

continuus
constans <-antis>

samt PRÄP

cum +Abl
universi
ad unum omnes

I . spät ADJ

serus
serus

II . spät ADV

sero
sero
multa nocte
quota hora est?

Kitt SUBST m

ferrumen <-minis> nt
bitumen <-minis> nt

Ritt SUBST m

equitatio <-onis> f
equo vectari

Mist SUBST m

stercus <-coris> nt

List SUBST f

dolus m
calliditas <-tatis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ranghöhere Männchen vollführen Bewegungen, die mit Sit-ups an Land vergleichbar sind.
de.wikipedia.org
Ein Vertreter ist der Schwebungssummer SIT BN 40341 (20 Hz bis 20 kHz, 1…2% Klirrfaktor) von Rohde&Schwarz aus dem Jahre 1958.
de.wikipedia.org
Manche davon griffen zu militanten Aktionen, etwa einem Sit-in, um die Telefongesellschaft zur Einstellung von Frauen zu bewegen.
de.wikipedia.org
Sie wurde selbst Zeuge davon, wie ein Mann von Schüssen durchsiebt wurde und starb, während Freunde ihn zu einem Krankenwagen am Rande des Sit-ins trugen.
de.wikipedia.org
Der Sitz eines Sit-on-Top-Kajak ist leicht über der Wasserlinie, so dass der Paddler höher als in einem herkömmlichen Kajak sitzt.
de.wikipedia.org
Prediger und Sprecher kündigten Pläne für ein Sit-in in Solidarität mit dem gewählten Präsidenten und seiner Legitimität an.
de.wikipedia.org
Aufgrund der winterlichen Bedingungen verlegte die Gruppe das Sit-In von der Treppe des Parteigebäudes in ein Zelt in der Nähe des Parteibüros, um sich vor dem kalten Wetter zu schützen.
de.wikipedia.org
Dieser solidarisierte sich nach außen mit einigen inhaftierten Plakatklebern und führte ein Sit-in vor dem Amerikahaus durch, das die Polizei mit Knüppeln auflöste.
de.wikipedia.org
Seit 1960 mit dem Aufkommen der Bürgerrechtsbewegung kam es zu zahlreichen Sit-ins und Boykotten seitens der Schwarzen und der Studenten.
de.wikipedia.org
Analog zum Sit-in hat sie ihren Ursprung in der Studentenbewegung von 1968.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina