Übersetzungen für „verh“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Vers SUBST m

Vers

versus <-us> m

vier NUM

vier

quattuor undekl.

je vier

quaterni

unter vier Augen

arbitris remotis

Verhör SUBST nt

Verhör

interrogatio <-onis> f

Verhör

quaestio <-onis> f

Reh SUBST nt

Reh

caprea f

vorn ADV

vorn

a fronte

vorn (auf der Brust)

in pectore

von vorn

a fronte

von vorn (von Anfang an)

ab initio

von vorn (von Anfang an)

a principio

vor PRÄP

1. (räumlich und zeitlich)

vor

ante +Akk

vor Christi Geburt

ante Christum natum

vor allem

imprimis

2. bei Angabe des Grundes

vor

bl. Abl (Ablativus causae)

vor

propter +Akk

vor Freude/Kälte

gaudio/frigore

3. bei Angabe des hindernden Grundes in negativen Sätzen

vor

prae +Abl

vor Tränen nicht sprechen können

prae lacrimis loqui non posse

4. bei den Begriffen des Schützens und Verteidigens

vor

ab +Abl

Wissensecke: Wechselpräpositionen

Pech SUBST nt

1. (Missgeschick)

Pech

damnum nt

Pech

incommodum nt

Pech haben

incommodum capere

2. (Material)

Pech

pix <picis> f

weh ADJ (Finger)

weh

aeger <-gra, -grum>

weh

laesus

weh tun

dolēre

der Fuß tut mir weh

pes mihi dolet

I . vertun VERB trans (vergeuden)

vertun

perdere

vertun

terere

II . vertun VERB refl

sich vertun (sich täuschen)

errare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hatte mehrere Schwestern, Ernestine, verh.

de.wikipedia.org

1869 trat er in den endgültigen Ruhestand und stürzte sich in das Abenteuer einer späten Ehe (verh.

de.wikipedia.org

1942 zogen sie zu einer Verwandten (verh.

de.wikipedia.org

In seinem Testament aus dem Jahre 1756 setzte er, da die Ehe kinderlos geblieben war, den jüngsten Sohn seiner Schwester (verh.

de.wikipedia.org