-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „äußersten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈau·ßer1 [ˈ͜ausɐ] PRÄP
1. außer +Dat (abgesehen von):
2. außer +Dat o Akk (ohne):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dagegen behielt er seinen Platz in der Kammer auf der äußersten Linken bis 1826.de.wikipedia.org
- In drei Gemeinden im äußersten Nordwesten wird auch Galicisch gesprochen.de.wikipedia.org
- Den Urgrund identifiziert er mit der äußersten Einfachheit.de.wikipedia.org
- Im äußersten Fall kann er gegen Ratsbeschlüsse Widerspruch einlegen, sofern er durch diese das Wohl der Stadt gefährdet sieht.de.wikipedia.org
- Zum Abschied nötigt er ihnen ein geheimnisvolles, kleines Fläschchen mit einer angeblich lebensrettenden Flüssigkeit auf, die nur im äußersten Notfall benutzt werden sollte.de.wikipedia.org
- 2 darf nur in äußersten Notfällen eingesetzt werden, bei dem ein andauerndes Monopol seine Marktmacht missbräuchlich ausnutzt.de.wikipedia.org
- Die Herren Vorgesetzten trugen dazu bei, meinen Haß auf den preußischen Kadavergehorsam bis zum Äußersten zu steigern.de.wikipedia.org
- Die Leistungsfähigkeit war bis zum Äußersten strapaziert und lag bei etwa 1.260.220 m³/a. Durch die vorhandene Bausubstanz unmittelbar neben dem Bahndamm war keine Erweiterung mehr möglich.de.wikipedia.org
- Einer der Flügel war an der äußersten Spitze seiner Federstahlrippe mit einem Haltestift verbunden, der die Stoffumwicklung des Sicherungsstifts festhielt.de.wikipedia.org
- Neben den reichen Erdöl- und Erdgasfeldern beschränkt sich der Bergbau auf den Abbau von Kupfer (vor allem im äußersten Norden) und von ein wenig Chromit.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch