Deutsch » Niederländisch

Schatz <Schatzes, Schätze> [ʃa͜ts, ˈʃɛ͜tsə] SUBST m

1. Schatz (etw Wertvolles):

Schatz
schat
einen Schatz heben
een schat opgraven

2. Schatz ugs (Liebling):

Schatz
schat
Schatz
schatje nt
Schatz
liefje nt
Schatz
vrijer
Schatz
meisje nt

3. Schatz FIN:

Schatz
schatkistbiljet
Wissensecke: Französische Kosenamen

ˈschät·zen [ˈʃɛ͜tsn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. schätzen (wertmäßig einschätzen):

schätzen
schatten
schätzen
taxeren
schätzen
ramen
grob geschätzt
grof [o. ruwweg] geschat

ge·ˈring·schät·zen, ge·ˈring schät·zen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

geringschätzen → gering

Siehe auch: gering

ge·ˈring [gəˈrɪŋ] ADJ

ˈhoch·schät·zen, ˈhoch schät·zen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

hochschätzen → hoch

Siehe auch: hoch

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] ADJ

6. hoch MATH:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

Beispielsätze für Schätze

Reichtum/Schätze häufen
rijkdom/schatten vergaren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er schreibt Geschichten über seine aufregenden Abenteuer, in denen er Kriminalfälle löst und Schätze sucht.
de.wikipedia.org
Als er aber vergaß, ein Dankgebet zu sprechen, wie ihm geraten worden war, verwandelten sich die Schätze in seinen Hosentaschen in glühende Kohlen.
de.wikipedia.org
Auf „Arzneimittel-Versammlungen“ (yakuhin’e) stellte man seine Schätze aus und traf Gleichgesinnte aus anderen Regionen.
de.wikipedia.org
Wenn man alle Schätze eingesammelt hat, muss man noch in den Startbildschirm entkommen.
de.wikipedia.org
In der Hölle herrschen das Böse, Schrecken, Schmerz, Elend und Gestank, während sich im Paradies reiche Schätze, Ehren, Blumen und Düfte finden.
de.wikipedia.org
Sie finden nur einen Zettel, auf dem steht, dass Arbeit, Sparsamkeit und Genügsamkeit mehr wert seien als alle Schätze des Universums.
de.wikipedia.org
Es war während der Revolution verschollen, als die Jakobiner alle Schätze der Klosterkirche verkauften.
de.wikipedia.org
Die thebanischen Soldaten fanden in den Gutshäusern der spartanischen Adligen Schätze und Geldwerte, die es laut lykurgischer Verfassung nicht geben durfte.
de.wikipedia.org
An Dresen schätze er besonders seine „freundliche“, „beinahe zärtliche“ Sicht- und Umgangsweise mit den Schauspielern und ihren dargestellten Figuren.
de.wikipedia.org
Einen Teil seiner auf diese Weise erworbenen Reichtümer versteckte er in einer Marmorsäule seines Palastes und weitere Schätze wurden von befreundeten Emiren als geheime „Zukunftsvorsorge“ verwahrt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste