-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „abzureißen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈab·rei·ßen1 VERB intr unreg
1. abreißen (durch Reißen abtrennen):
2. abreißen (aufhören):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die britische Besatzungsmacht plante, die Reste des Schlosses abzureißen, um Platz für die Versorgungseinheiten ihrer Truppen zu schaffen.de.wikipedia.org
- Das genaue Schadensausmaß ist nicht bekannt, es wird jedoch vermutet, dass der Brand zum Anlass genommen wurde, den beschädigten Bau komplett abzureißen.de.wikipedia.org
- Der Bebauungsplan sah auch vor, die provisorische Poststelle im Hexenhaus abzureißen, was ebenfalls im Jahr 2008 durchgeführt wurde.de.wikipedia.org
- Seit Jahren gibt es Pläne das Freiluftkino abzureißen.de.wikipedia.org
- 1859 wurden diese Fläche vom Staat zurückgekauft, um das hier errichtete Gebäude abzureißen und die Fläche in den mittlerweile entstandenen Staatsforst zu integrieren.de.wikipedia.org
- 1890/1891 wurde versucht, die Burgmauer in Handarbeit abzureißen, da selbst ein Rammbock die dicke Mauer nicht zerstören konnte.de.wikipedia.org
- Ziel war es, ältere Gebäude mit guter Bausubstanz und zum Teil denkmalgeschützter Architektur funktionsgerecht zu sanieren, jüngere Bauten mit minderer Qualität abzureißen.de.wikipedia.org
- Auch bezogen sie leerstehende Mietwohnungen (die Alternative hierzu hätte im Ausfall von Mieteinnahmen oder der Notwendigkeit bestanden, Miethäuser abzureißen).de.wikipedia.org
- 2016 wurde beschlossen sämtliche Gebäude abzureißen, um dort der Ansiedlung einer ortsnahen Versorgung in Form eines Lebensmitteldiscounters Rechnung zu tragen.de.wikipedia.org
- Ende 2017 wurde damit begonnen, das Strandbad abzureißen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch