Übersetzungen für „ambitioniert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

am·bi·ti·o·ˈniert [ambi͜tsi̯oˈniːɐ̯t] ADJ geh

ambitioniert

eerzuchtig

ambitioniert

ambitieus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Bereich der Industrie ist insbesondere das ambitionierte Projekt des vietnamesischen Autos zu finden.

de.wikipedia.org

Bei der Vorstellung des Geschäftsberichts bezeichnete das Unternehmen den ursprünglichen Businessplan als zu ambitioniert.

de.wikipedia.org

Für das Kino war er in verhältnismäßig wenigen, aber oft beeindruckenden, kleinen Nebenrollen in meist künstlerisch ambitionierten Filmen zu sehen.

de.wikipedia.org

Das Rennen zählt zu den härtesten Etappenrennen der Welt für ambitionierte Hobby-Rennradfahrer.

de.wikipedia.org

Das Album wurde, trotz seines Erfolges, wegen seines äußerst ambitionierten Konzepts von vielen Medien äußerst kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

Für ambitionierte Bergsteiger bietet der Jubiläumsgrat, der zwischen Zugspitze und Alpspitze verläuft, eine interessante Klettertour.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind vor allem seine Beiträge zu den ambitionierten Episodenfilmen Quartett und So ist das Leben.

de.wikipedia.org

Jede Form von Kindertümelei, speziell pädagogisch ambitionierter Musik oder auf reine Reproduktion gerichteten Vollzug des Musizierens lehnte sie ab.

de.wikipedia.org

Denn für Industrielaboratorien war diese Aufgabe wissenschaftlich zu ambitioniert und außerdem nicht lukrativ, und auch klassische Lehrinstitute waren der Aufgabe nicht gewachsen.

de.wikipedia.org

Die Musik sei zwar versiert und ambitioniert, könne jedoch nicht auf Dauer fesseln.

de.wikipedia.org