Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „baute“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈbau·en1 [ˈb͜auən] VERB trans

2. bauen LANDW (anpflanzen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daraufhin baute er die Mitteldeutsche Portlandzementfabrik Prüssing & Co. in Schönebeck an der Elbe auf.
de.wikipedia.org
Diese baute er zum international tätigen Großhandelsunternehmen mit 30 Mitarbeitern Anfang der 1930er Jahre aus.
de.wikipedia.org
Bis 1974 baute die Oberpostdirektion an der Leher Heerstraße ein Berufsbildungszentrum.
de.wikipedia.org
Er baute sich ein eigenes Bestattungsunternehmen auf, hatte 21 Kinder und wurde schließlich Urgroßvater.
de.wikipedia.org
Er baute ferner die erste praktikable Gasturbine mit 100 PS.
de.wikipedia.org
Er erwarb sich 15 Jahre klinische Erfahrungen in der Behandlung älterer Patienten und baute an der Klinik eine Abteilung Psychotherapie und Psychosomatik in der zweiten Lebenshälfte auf.
de.wikipedia.org
1977 baute Fischer & Krämer die technische Anlage um und fügte weitere gebrauchte Register hinzu.
de.wikipedia.org
Die Firma wurde 1923 gegründet und baute ausschließlich PKWs zu Kombinationskraftwagen um.
de.wikipedia.org
Um ihrer neuen Rolle gerecht zu werden, baute die Hafenbahn ein eigenes Betriebsmanagement auf und organisierte das Sicherheits- und Notfallmanagement neu.
de.wikipedia.org
Stern & Hafferl konnte dafür eine dauerhafte Lösung finden: Die Hauptwerkstätte Vorchdorf baute einen Wagen mit einem federnd aufgehängten Quecksilberdampf-Gasgleichrichter, der einen Betrieb mit Gleich- und Wechselstrom ermöglichte.
de.wikipedia.org

"baute" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski