Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ergert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: Neuwert , meliert , kariert , Dessert , deppert , erklärt , geziert , Geviert , ergehen und ergeben

er·ˈge·ben³ [-ˈgeːbn̩] VERB refl

1. ergeben (sich herausstellen):

blijken [o. volgen] [o. voortkomen] (uit)

aan de dag komen

daraus ergibt sich, dass

daaruit blijkt dat

es ergab sich eine lebhafte Diskussion

er ontstond een levendige discussie

2. ergeben (sich widmen):

zich overgeven [o. wijden] aan

3. ergeben (sich hingeben):

verslaafd raken aan

sich dem Trunk ergeben

zich in de drank storten

sich dem Trunk ergeben

aan de drank raken

4. ergeben (sich fügen):

sich in sein Schicksal ergeben geh

zich in zijn lot schikken

5. ergeben (kapitulieren):

er·ˈge·hen¹ [-ˈgeːən] VERB intr

etw über sich ergehen lassen geh

iets over zich heen laten gaan

Ge·ˈviert <Geviert(e)s, Gevierte> [gəˈfiːɐ̯t] SUBST nt

vierkant nt

kwadraat nt

im [o. ins ] Geviert

in het vierkant [o. kwadraat]

ein Geviert von Häusern

een blok huizen (in het vierkant)

ge·ˈziert [gəˈ͜tsiːɐ̯t] ADJ abw

sich geziert benehmen [o. geben ]

zich aanstellen

er·ˈklärt [ɛɐ̯ˈklɛːɐ̯t] ADJ

1. erklärt (überzeugt):

2. erklärt (offenkundig):

ˈdep·pert [ˈdɛpɐt] ADJ südd A ugs

dom

gek

Des·ˈsert <Desserts, Desserts> [dɛˈseːɐ̯, dɛˈsɛːɐ̯, dɛˈsɛrt] SUBST nt

dessert nt

ka·ˈriert [kaˈriːɐ̯t] ADJ

1. kariert (mit Karos gemustert):

2. kariert ugs übtr (quadratisch eingeteilt):

kariert reden

wartaal [o. onzin] praten

3. kariert ugs:

kariert gucken

me·ˈliert [meˈliːɐ̯t] ADJ (Gewebe, Haar)

ˈNeu·wert SUBST m

aanschaffingswaarde

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski