Übersetzungen für „gloei“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

glomm [glɔm] VERB

glomm 3. pers Sg Imperf von glimmen

Siehe auch: glimmen

ˈglim·men <glomm, geglommen> [ˈglɪmən] VERB intr

glimmen

glimmen

glimmen

smeulen ook fig.

glimmen

zwak gloeien

glo·ri·ˈos [gloˈri̯oːs] ADJ

1. glorios iron:

glorios

roemrijk

glorios

luisterrijk

glorios

glorieus

2. glorios iron:

glorios

schitterend

glorios

fantastisch

ˈglot·zen [ˈglɔ͜tsn̩] VERB intr

1. glotzen abw:

glotzen

grote ogen opzetten

dumm glotzen

dom [o. onnozel] staan kijken

2. glotzen ugs (vor dem Fernseher sitzen):

glotzen

kastje kijken

glotzen

voor de buis zitten

ˈglor·reich [ˈgloːɐ̯r͜aiç] ADJ meist iron (großartig)

glorreich

roemrijk

glorreich

luisterrijk

glorreich

glorierijk

ˈGlo·ria³ <Glorias, Glorias> [ˈgloːri̯a] SUBST nt REL

Gloria

gloria

glo·ˈbal [gloˈbaːl] ADJ

1. global (weltweit):

global

wereldomvattend

global

wereldomspannend

global

mondiaal

2. global (umfassend):

global

globaal

global

over het geheel genomen

global

algemeen

ˈGlo·rie <Glorie, Glorien> [ˈgloːri̯ə] SUBST f

1. Glorie (Ruhm):

Glorie

glorie

Glorie

roem

Glorie

glans

2. Glorie geh (Kranz):

Glorie

glorie

Glorie

krans

3. Glorie geh (Aureole, Heiligenschein):

Glorie

aureool f of nt

gleich³ [gl͜aiç] PRÄP +Dat

gleich

(zo)als

gleich

gelijk (aan)

gleich

net als

gleich einer Bombe

als een bom

Wissensecke: dasselbe vs. das gleiche