Übersetzungen für „maaide“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ra·ˈpi·de [raˈpiːdə] ADJ

rapide

heel vlug [o. snel]

Ma·ˈlaise <Malaise, Malaisen[o. Malaises, Malaises] > [maˈlɛːzə] SUBST f [o. nt] geh

Malaise

onbehagen nt

Malaise

misère

Malaise

malaise

ˈbei·de [ˈb͜aidə] PRON unbest

beide

beide

beide

alle twee

beide

allebei

beide

beiden

ich habe schon beides probiert

ik heb het al allebei geprobeerd

ˈHei·de¹ <Heiden, Heiden> [ˈh͜aidə] SUBST m

Heide

heiden

ˈSei·de <Seide, Seiden> [ˈz͜aidə] SUBST f

1. Seide:

Seide

zijde

reine Seide

zuivere zijde

2. Seide BOT:

Seide

warkruid

ˈWei·de <Weide, Weiden> [ˈv͜aidə] SUBST f

1. Weide LANDW:

Weide

weide

Weide

weiland nt

2. Weide BOT:

Weide

wilg(enboom)

Dru·ˈi·de <Druiden, Druiden> [druˈiːdə] SUBST m

Druide REL, HIST

druïde

ˈKrei·de <Kreide, Kreiden> [ˈkr͜aidə] SUBST f

1. Kreide (Kreidestein):

Kreide

krijt nt

Kreide

krijtsteen

2. Kreide (Stück Kreide):

Kreide

krijtje

Kreide

pijpje nt krijt nt

auf Kreide leben ugs übtr (Schulden haben)

op de pof leven

bei jdm tief in der Kreide sein [o. sitzen] [o. stehen]

bij iem zwaar in het krijt staan

3. Kreide GEOL (Kreidezeit):

Kreide

krijt nt

Kreide

krijtperiode

so·ˈli·de [zoˈliːdə] ADJ

solide

solide

solide

degelijk

solide

betrouwbaar

solide

stevig

solide gearbeitet sein

degelijk gemaakt [o. afgewerkt] zijn

ˈMa·de <Made, Maden> [ˈmaːdə] SUBST f

Made

made

wie die Made im Speck leben ugs

een luizenleven [o. herenleven] hebben

ˈmai·len [ˈmeːlən] VERB trans ugs COMPUT

mailen

(e-)mailen

ˈTi·de <Tide, Tiden> [ˈtiːdə] SUBST f nordd NAUT

Tide

getijde

Tide

tij nt