Übersetzungen für „maatsoorten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈant·wor·ten¹ [ˈantvɔrtn̩] VERB trans (als Antwort geben)

antworten

antwoorden

al·ler·ˈor·ten [ˈalɐˈʔɔrtn̩] ADV veraltet

allerorten

overal

be·ˈant·wor·ten VERB trans

beantworten

beantwoorden

beantworten

antwoorden op

ˈaus·ar·ten VERB intr

1. ausarten (zu etw werden):

ausarten

ontaarden

der Streit artete in eine [o. zu einer] Schlägerei aus

de twist ontaardde in een vechtpartij

2. ausarten (ausfallend werden):

ausarten

zich misdragen

3. ausarten BIO:

ausarten

ontaarden

ausarten

uit de aard slaan

ausarten

degenereren

ˈaus·wer·ten VERB trans

1. auswerten (evaluieren):

auswerten

evalueren

auswerten

analyseren

Ergebnisse praktisch auswerten

uitkomsten aan de praktijk toetsen

das Zahlenmaterial auswerten

het cijfermateriaal analyseren

2. auswerten (nutzbar machen):

auswerten

gebruikmaken van

auswerten

in praktijk brengen

eine Erfindung kommerziell auswerten

een uitvinding voor de handel [o. commercieel] productief maken