Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „meldpunt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ˈmel·den: Transitives Verb
ˈMel·dung: Nomen
ˈFeld·post: Nomen
ˈZünd·punkt: Nomen
ˈMel·de·amt: Nomen
ˈmel·ken: Transitives Verb
me·ˈliert: Adjektiv und Adverb
ˈStand·punkt: Nomen

Meintest du vielleicht: Feldpost , Meldung , melden , Zündpunkt , Standpunkt , meliert , melken und Meldeamt

ˈmel·den¹ [ˈmɛldn̩] VERB trans

1. melden (mitteilen):

mededeling doen

Feuer melden

brandalarm slaan

er hat nichts zu melden ugs

hij heeft niets te vertellen [o. in te brengen]

der Wetterbericht meldet Sturm

het weerbericht voorspelt storm

2. melden:

melden (anzeigen)

melden (anzeigen)

melden (anmelden)

in Bonn gemeldet sein

ingeschreven staan in het bevolkingsregister van Bonn

ˈMel·dung <Meldung, Meldungen> [ˈmɛldʊŋ] SUBST f

1. Meldung (offizielle Mitteilung):

officiële mededeling

officieel bericht nt

Meldung erstatten [o. machen ] MILIT

verslag uitbrengen

Meldung erstatten [o. machen ] MILIT

2. Meldung (Nachricht):

Meldungen an das Sekretariat

aanmeldingen bij het secretariaat

ˈFeld·post SUBST f MILIT

ˈZünd·punkt SUBST m TECH

ontbrandingstemperatuur

ontstekingstemperatuur

ontvlammingstemperatuur

ontvlam(mings)punt

ˈMel·de·amt SUBST nt ugs

bevolkingsbureau nt

ˈmel·ken <molk, gemolken> [ˈmɛlkn̩] VERB trans

1. melken LANDW:

2. melken ugs (finanziell ausnutzen):

3. melken vulg:

(zich) aftrekken

me·ˈliert [meˈliːɐ̯t] ADJ (Gewebe, Haar)

ˈStand·punkt SUBST m

Standpunkt (Beobachtungsplatz)

Standpunkt (Meinung)

gezichtspunt nt

Standpunkt (Meinung)

seinen Standpunkt vertreten

zijn standpunt handhaven

jdm den Standpunkt klarmachen ugs

iem zeggen waar het op staat

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski