Übersetzungen für „onaangenaams“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈan·fan·gen¹ VERB intr unreg

1. anfangen (beginnen):

anfangen

beginnen

anfangen

aanvangen

von vorn anfangen

van voren af aan beginnen

angefangen von …

te beginnen met …

von klein auf anfangen

van onderen op [o. bij de laagste rang] beginnen

wer fängt an?

wie begint?

2. anfangen (starten):

das fängt ja gut [o. schön ]an! iron

dat begint al goed [o. mooie] !

3. anfangen (wiederholt bemerken):

fang nicht wieder damit an! ugs

begin er niet weer over!

ˈan·ge·nehm ADJ geh

angenehm

aangenaam

angenehm

verheugend

angenehm

prettig

angenehm im Geschmack

aangenaam van smaak

es ist mir sehr angenehm, das zu hören

het doet mij plezier dat te horen

angenehme Reise!

prettige reis!

angenehme Reise!

goede reis!

(sehr) angenehm!

(zeer) aangenaam (kennis te maken)!

angenehme Ruhe!

welterusten!

ˈan·lan·gen¹ [ˈanlaŋən] VERB intr südd (anfassen)

anlangen

(aan)komen

anlangen

belanden

auf der Höhe des Ruhms anlangen übtr

het toppunt van zijn roem bereiken