Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „reines“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

rein1 [r͜ain] ADJ

4. rein (absolut, häufig Superlativ):

dem [o. den] Reinen ist alles rein Sprichw

rein2 [r͜ain] ADV

2. rein ugs → hinein

Siehe auch: hinein

hin·ˈein [hɪˈn͜ain] ADV

Beispielsätze für reines

das war reines Glück

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Und reines Ebenmaß der Gegensätze.
de.wikipedia.org
Der Flugplatz ist ein reines Segelflugfeld für Motorsegler und Segelflugzeugen auch mit Windenbetrieb.
de.wikipedia.org
Die völlige Ablösung von den gefühlsmäßigen Auswirkungen der Sinneseindrücke betrachtete er als Voraussetzung für ein reines Gebet, das in vollkommener emotionaler und intellektueller Unerschütterlichkeit zu vollziehen sei.
de.wikipedia.org
Diese Variante bietet den Vorteil, dass sich Studienanfänger nicht direkt für ein reines Biochemie-Studium entscheiden müssen.
de.wikipedia.org
Die Anlage wurde 1988 als reines Heizwerk in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Somit konnte reines Mehl ohne Kleie gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Der Staat sei heute ein reines Terrorwerkzeug in der Hand einiger skrupelloser Machtmenschen, die die Welt nach ihren „unreifen und schiefen Vorstellungen“ umzukrempeln versuchten.
de.wikipedia.org
In Flugzeugen wird aufgrund seiner Frostsicherheit, seiner geringen Viskosität und entfallendem Fouling teilweise reines Ethanol als Kühlflüssigkeit eingesetzt.
de.wikipedia.org
Es galt als besonders „reines“ Deutsch, ohne regionale Färbung, was an der erwähnten Mittelstellung zwischen oberdeutschen und ostmitteldeutschen Schreib- und Sprechgewohnheiten lag.
de.wikipedia.org
Er vertritt die Theorie als reines Denkmodell ohne praktische Konsequenzen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski