Deutsch » Niederländisch

ˈstrei·fen1 [ˈʃtr͜aifn̩] VERB intr

1. streifen (umher ziehen):

2. streifen übtr:

ˈstrei·fen2 [ˈʃtr͜aifn̩] VERB trans

3. streifen übtr (flüchtig erwähnen):

ˈStrei·fen <Streifens, Streifen> [ˈʃtr͜aifn̩] SUBST m

1. Streifen (schmales Stück):

2. Streifen (schmaler Abschnitt):

3. Streifen ugs:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auslöser war ein Ton, als er beim Aufhängen seines Geigenbogens an die Wand einen Nagel streifte.
de.wikipedia.org
Durch Kräuterkunde fand er das Elixier für ewige Jugend und streifte als letzter lebender Druide durch die Welt.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem Aufsetzen scherte die Maschine die Dächer mehrerer Häuser ab, streifte Baumwipfel und touchierte einen Hochspannungsmast, wodurch es zum Funkenschlag kam.
de.wikipedia.org
Dabei verfehlte der erste Schuss den Panzer, der zweite streifte den Panzerturm nur und der dritte und letzte Schuss durchschlug den Panzerturm letztlich und setzte ihn in Brand.
de.wikipedia.org
Im Flug streifte er mit den Beinen eine Felskante.
de.wikipedia.org
Bei der Partiellen Abschwächung legte man das Negativ nach dem Wässern auf eine Milchglasscheibe, streifte die Wassertropfen ab und tupfte mit einem festen Wattebausch die Lösung auf das Negativ.
de.wikipedia.org
Dies gelang ihm jedoch nicht – die Maschine streifte drei Kilometer vor ihrem Zielflughafen zunächst mehrere Pappeln.
de.wikipedia.org
Eine Junkers-Passagiermaschine streifte beim Anflug einen Drahtzaun und fiel für weitere Demonstrationsflüge aus.
de.wikipedia.org
Das Kanonenrohr streifte zuerst die Dampflokomotive und schlitzte dann drei oder vier D-Zug-Wagen seitlich auf.
de.wikipedia.org
Zwar traf ihn nur ein Messerstich, jedoch streifte dieser sein Herz und führte zu schweren inneren Blutungen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski