Übersetzungen für „verduivelde“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈdun·keln¹ [fɛɐ̯ˈdʊŋkl̩n] VERB trans

1. verdunkeln (verdüstern):

verdunkeln

verdonkeren

verdunkeln

verduisteren

verdunkeln

donker maken

2. verdunkeln (abdunkeln):

verdunkeln

verduisteren

verdunkeln

licht afschermen

3. verdunkeln übtr (verschleiern):

verdunkeln

versluieren

verdunkeln

verbergen

ver·ˈduf·ten [fɛɐ̯ˈdʊftn̩] VERB intr

1. verduften (verfliegen, den Geruch verlieren):

verduften

vervliegen

verduften

de geur verliezen

2. verduften ugs (abhauen):

verduften

'm smeren

verduften

er (stiekem) vandoor gaan

ver·ˈdum·men¹ [fɛɐ̯ˈdʊmən] VERB intr

verdummen

dom worden

verdummen

versuffen

ver·ˈdut·zen [fɛɐ̯ˈdʊ͜tsn̩] VERB trans

verdutzen

verbluffen

verdutzen

perplex doen staan

ver·ˈdient [fɛɐ̯ˈdiːnt] ADJ

1. verdient (Verdienste aufweisend):

verdient

verdienstelijk

sich um etw/jdn verdient machen

zich jegens [o. tegenover] iets/iem verdienstelijk maken

2. verdient SPORT (leistungsgemäß, zustehend):

verdient

verdiend

verdient

terecht

verdient

toekomend