Deutsch » Niederländisch

ver·ˈhal·ten1 ADJ

2. verhalten (beherrscht):

verhalten
voorzichtig
verhalten
beheerst

3. verhalten (zurückhaltend):

verhalten
gedempt
verhalten
decent

ver·ˈhal·ten2 VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

ver·ˈhal·ten3 VERB refl unreg

Verbtabelle anzeigen

2. verhalten (als Eigenschaft haben):

verhalten
gesteld zijn
verhalten
staan (met)
verhalten
zijn

3. verhalten (im Verhältnis stehen):

verhalten
zich verhouden
verhalten
staan tot

Ver·ˈhal·ten <Verhaltens> SUBST nt kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ebenso verhält es sich mit dem Nebel in den Frühjahr- und Herbstmonaten.
de.wikipedia.org
Ebenso verhält es sich mit Taucherglocken, die über einen Trockenbereich verfügen und den Tauchern erlauben, komplett aufzutauchen.
de.wikipedia.org
Die Erzählinstanz verhält sich auktorial, zieht sich passagenweise auch personal hinter eine Figurenperspektive zurück.
de.wikipedia.org
Er konsultiert Experten, die mit ihm zusammen die jeweilige Gefahrensituation durchspielen und erklären, wie man sich in richtig verhält.
de.wikipedia.org
Wie sich ein Pulverlack bei der Beschichtung verhält, wird hauptsächlich durch seine mechanischen Eigenschaften wie der Partikelgröße und der Rieselfähigkeit bestimmt.
de.wikipedia.org
Ebenso verhält es sich mit dem Leergewicht des Fahrzeugs, das mit etwa 11 Tonnen angegeben wird.
de.wikipedia.org
Obige Erklärung der Aberration mittels ruhendem Äther funktioniert allerdings nur, wenn Licht sich auch im Äther wie ein Teilchen verhält.
de.wikipedia.org
Friedlich verhält sich eine Versammlung, die gewaltfrei verläuft und keine fremden Rechtsgüter gefährdet.
de.wikipedia.org
Ein Quasiteilchen mit einem bestimmten Wellenvektor verhält sich exakt genauso wie eines, dessen Wellenvektor sich von um einen reziproken Gittervektor unterscheidet.
de.wikipedia.org
Somit besteht seine Angleichung an die Gottheit darin, dass er sich menschenfreundlich verhält.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste