Übersetzungen für „hierzulande“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

hierzulande

hierzulande

her til lands

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies wird damit begründet, dass hierzulande Überlandleitungen billiger zu betreiben seien als im Boden verlegte Kabel.

de.wikipedia.org

Die folgende Liste führt deshalb nur einzelne und hierzulande bekannte Anschläge auf.

de.wikipedia.org

Hierzulande ist sie seit den 1960er Jahren erhältlich.

de.wikipedia.org

Frei übersetzt: „Wer nicht die Gabe hat, seine Gedanken zu verstecken, hat hierzulande sehr wenig zu suchen.

de.wikipedia.org

Eine Ableitung von Personal Computer hin zu einer professionellen Nutzung entsprechender Geräte wurde hierzulande daher gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Dem einsetzenden Besucherrückgang versuchte man hierzulande mit noch intensiverer Wiederverwertung von Altbewährtem begegnen.

de.wikipedia.org

Dies mag auch daran liegen, dass ihre brillanten Milieu- und Personenschilderungen hierzulande kaum ohne tiefe Beklemmung zu lesen sind.

de.wikipedia.org

Deshalb wird sie hierzulande wohl auch kaum vermarktet.

de.wikipedia.org

Am 1. Dezember 2017 wird der von Status Media & Entertainment und von BondIt produzierte Film in ausgewählten Kinos und später hierzulande als VoD veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Herkunft der Handwerker und die Abstammung der Äbtissin aus einem bedeutenden lothringischen Geschlecht könnten die hierzulande ungewöhnliche Grundrissdisposition im Geist der süddeutschen Sondergotik erklären.

de.wikipedia.org