Beispielsätze für Norwegischen

aus dem Norwegischen ins Polnische übersetzen
tłumaczyć [perf prze‑] z [języka] norweskiego na [język] polski

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gegen diesen Entscheid des Sysselmanns wurde beim norwegischen Umweltministerium Berufung eingelegt.
de.wikipedia.org
Der Seehandel wurde fast ausschließlich von englischen, amerikanischen und auch norwegischen Schiffen bewältigt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren strebt sie einen Auslauf der norwegischen Erdöl- und Erdgasgewinnung.
de.wikipedia.org
Der arme Oppositionelle mit unsicherer Zukunft etablierte sich im norwegischen Kulturleben.
de.wikipedia.org
Sie informieren die norwegischen Grenzbehörden, dass Terroristen im Anmarsch seien, die Grenzer verwechseln die Band aber mit einem Bus voller als Araber verkleideter Männer, die sich auf einem Junggesellenabschied befinden.
de.wikipedia.org
Später kamen die norwegischen Zölle und die Geldangelegenheiten des Hofetats hinzu.
de.wikipedia.org
Inhalt des naturalistischen Schauspiels ist der Konflikt zwischen einem Badearzt und den Honoratioren sowie der Bürgerschaft eines norwegischen Kurortes.
de.wikipedia.org
Zwischen 2003 und 2005 folgte eine intensive Studienzeit der norwegischen Sprache.
de.wikipedia.org
Von 1924 bis 1931 wirkte sie als Leiterin der Sozialkurse des norwegischen Frauennationalrats, von 1931 bis 1936 als Inspektorin für Frauenstrafanstalten und von 1936 bis 1945 als Arbeitsinspektorin.
de.wikipedia.org
Die Folgezeit ist durch die Auseinandersetzung zwischen den Orkadenjarlen, die teilweise gleichzeitig auch Lehensmänner des schottischen Königs sind, und den norwegischen Königen bestimmt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste