Übersetzungen für „Zider“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

wi̱der [ˈviːdɐ] PRÄP +Akk geh

wider Erwarten

wbrew oczekiwaniom

wider besseres Wissen schweigen

milczeć [po]mimo głębszej wiedzy

wider meinen Willen

wbrew mojej woli

wider jdn Anklage erheben

wnieść oskarżenie przeciw komuś

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

zuwi̱der [tsu​ˈviːdɐ] ADV

das ist mir zuwider

czuję wstręt do tego

zuwider sein (Wetter, Glück)

nie sprzyjać

er ist mir zutiefst zuwider

nie cierpię go

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Ne̱i̱der(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Neider(in)

zazdrośnik(-ica) m (f)

le̱i̱der [ˈlaɪdɐ] ADV

leider

niestety

leider nein [o. nicht]

niestety nie

“hat sie es wirklich verloren?” – “leider ja!”

„czy naprawdę to zgubiła?” – „niestety!”

ich kann leider nicht kommen

niestety, nie mogę przyjść

leider Gottes!

bardzo żałuję!

Wịdder <‑s, ‑> [ˈvɪdɐ] SUBST m

1. Widder ZOOL (Schafbock):

Widder

baran m

2. Widder ASTROL:

Widder

Baran m

Zi­der SUBST

Benutzereintrag

Zi­der m

cydr m