Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „überdauern“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

überdauern (lebend überstehen)
sobreviver
überdauern (überstehen)
subsistir intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine andere Erzählung besagt, dass das Gebäude die Reformationszeit überdauert hat und um 1646 darin eine Schule eingerichtet wurde.
de.wikipedia.org
Auf dem Drachenfels haben Reste einer Befestigung aus römischer Zeit überdauert; Spuren des ehemaligen Ringwalls sind unter Bewuchs noch schwach erkennbar.
de.wikipedia.org
Kleine Leberegel können bis zu 6 Jahre im Endwirt überdauern.
de.wikipedia.org
In den ungünstigen Jahreszeiten überdauert die Pflanze als Zwiebel.
de.wikipedia.org
Diese haben jedoch die Zeiten nicht überdauert, da die Firmenleitung das Originalnegativ mit den Farbnummern zerstören ließ.
de.wikipedia.org
Er habe zudem ein Album einspielen wollen, dass die Zeit überdauert und „nicht aus der Mode kommt“.
de.wikipedia.org
Zudem spricht er von einem abgelegenen Hochplateau, auf dem er noch weitere prähistorische Lebensformen vermutet, die dort Millionen von Jahren überdauert haben.
de.wikipedia.org
Die Dreifaltigkeitsglocke von 1753 (100 cm, ca. 600 kg) überdauerte als einzige beide Weltkriege.
de.wikipedia.org
Die meisten Leinwandpaare überdauerten nur eine bestimmte Anzahl von Filmen.
de.wikipedia.org
Bakterien können in Form von Sporen mehrere Jahrtausende überdauern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"überdauern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"überdauern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste