gut im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gut im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Gut <Gut(e)s, Güter> SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
gut verdienen (abs)
a câștiga bine
gut/schlecht gelaunt sein
a fi bine/prost dispus
gut durchdacht
bine chibzuit
gut/schlecht aufgelegt sein
a fi bine/prost dispus
ausgesprochen gut
deosebit de bine
genauso gut/viel
chiar așa de bine/mult

Übersetzungen für gut im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

gut Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich in (od mit) etwas gut auskennen
a se pricepe bine la ceva
bist du gut (zu Hause) angekommen?
ai ajuns cu bine acasă?
etwas lässt sich gut/schlecht an (erweisen)
ceva se dovedește a fi bun/rău
du tust (bzw. tätest) gut daran, zu +inf
ai face bine să
der Stoff lässt sich gut waschen (Wendungen mit Infinitiv:)
materialul aceasta se spală bine
jemanden/etwas (noch) gut in Erinnerung (dat) haben
a-și aminti bine de cineva/ceva
es ist gut (od wie gut), dass du gekommen bist
e bine că ai venit
es für gut halten zu +inf bzw. dass …
a considera că e bine să...
seine Klassenarbeit ist mit "gut" benotet worden
(el) a primit o notă bună pentru lucrarea de control
es geht ihm so weit ganz gut
îi merge destul de bine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei einer Abwertung steigt das feste Wechselkursniveau an und inländische Güter werden im Verhältnis zu ausländischen Gütern und Dienstleistungen billiger.
de.wikipedia.org
Zur besseren Verdeutlichung ist dieser Zusammenhang in der folgenden Tabelle dargestellt.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer guten Schneidhaltigkeit und des günstigen Preises werden aus ihnen verschiedenste meist handgeführte Schneidwerkzeuge gefertigt.
de.wikipedia.org
Westlich davon befindet sich der ehemalige Güter- und Umladebahnhof mit einem Güterschuppen und angebauten repräsentativen Verwaltungsgebäude.
de.wikipedia.org
Sie ist eine der besten zeitgenössischen Sängerinnen des cante chico, des leichten und fröhlichen Gesangs, wie z. B. Bulerías, Tangos oder Alegrías.
de.wikipedia.org
Steigt der Preis inländischer Güter relativ zum Preis ausländischer Güter, so spricht man von einer realen Aufwertung.
de.wikipedia.org
Sie gedeiht am besten auf basen- und möglichst stickstoffreichen Böden.
de.wikipedia.org
Er machte dabei immer eine gute Figur und gewann auch die meisten dieser Kämpfe.
de.wikipedia.org
Wenn das Bestehende alles vortrefflich, gut und gerecht wäre, so hätte ich gar nichts dawider.
de.wikipedia.org
Georgische Juden lebten deshalb gesellschaftlich und kulturell gut integriert mit der georgisch-orthodoxen Bevölkerungsmehrheit und der muslimischen Minderheit zusammen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gut" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste