gut im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gut im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Gut <Gut(e)s, Güter> SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
gut verdienen (abs)
a câștiga bine
gut/schlecht gelaunt sein
a fi bine/prost dispus
gut durchdacht
bine chibzuit
gut/schlecht aufgelegt sein
a fi bine/prost dispus
ausgesprochen gut
deosebit de bine
genauso gut/viel
chiar așa de bine/mult

Übersetzungen für gut im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

gut Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich in (od mit) etwas gut auskennen
a se pricepe bine la ceva
bist du gut (zu Hause) angekommen?
ai ajuns cu bine acasă?
etwas lässt sich gut/schlecht an (erweisen)
ceva se dovedește a fi bun/rău
du tust (bzw. tätest) gut daran, zu +inf
ai face bine să
der Stoff lässt sich gut waschen (Wendungen mit Infinitiv:)
materialul aceasta se spală bine
jemanden/etwas (noch) gut in Erinnerung (dat) haben
a-și aminti bine de cineva/ceva
es ist gut (od wie gut), dass du gekommen bist
e bine că ai venit
es für gut halten zu +inf bzw. dass …
a considera că e bine să...
seine Klassenarbeit ist mit "gut" benotet worden
(el) a primit o notă bună pentru lucrarea de control
es geht ihm so weit ganz gut
îi merge destul de bine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf Kritik daran folgten stets dieselben, ebenfalls gut erforschten Abwehrstrategien.
de.wikipedia.org
Sie alle leben einen bizarren Spagat zwischen Träumen von einem besseren Leben und brutalem Alltag.
de.wikipedia.org
Georgische Juden lebten deshalb gesellschaftlich und kulturell gut integriert mit der georgisch-orthodoxen Bevölkerungsmehrheit und der muslimischen Minderheit zusammen.
de.wikipedia.org
Die Gattung der Habichtskräuter schien ihm dafür gut geeignet: „Dieses Genus besitzt einen so außerordentlichen Reichtum an selbständigen Formen, wie ihn kein anderes Pflanzengeschlecht aufweisen kann.
de.wikipedia.org
Zur besseren Verdeutlichung ist dieser Zusammenhang in der folgenden Tabelle dargestellt.
de.wikipedia.org
Die gut 1000 Gemeinden sind in neun Synoden und 50 Presbyterien organisiert.
de.wikipedia.org
Sie werden aber vereinzelt noch als Tragtiere verwendet und eignen sich auch gut als Reittiere.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2012 wurden dort von gut 300 Arbeitern und Angestellten über 3000 verschiedene Dichtungsringe hergestellt.
de.wikipedia.org
Sie gedeiht am besten auf basen- und möglichst stickstoffreichen Böden.
de.wikipedia.org
Drei Belgier platzierten sich unter den besten Zehn.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gut" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste