Übersetzungen für „Heirat“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Heirat SUBST f

Heirat

giftermål nt

heiraten VERB trans, intr

heiraten

gifta sig (med)

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Verhältnis zu seiner Stiefmutter verbesserte sich nach der Heirat jedoch deutlich.

de.wikipedia.org

Da ihr Vater 1286 starb und ihre Heirat 1299 erfolgte, kann ihr Geburtsjahr um 1285 angesetzt werden.

de.wikipedia.org

Parthenope Nightingales zukünftige Stiefkinder standen der Heirat skeptisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Alle Missverständnisse haben sich in Luft aufgelöst, und sie schließen den Bund fürs Leben per Radio-Heirat.

de.wikipedia.org

Gleichermaßen war sie aber auch den Friesen durch ihre Heirat zur Treue verpflichtet.

de.wikipedia.org

Nach der Heirat arbeitete sie als Sekretärin ihres Mannes.

de.wikipedia.org

1754 besiegelte eine Heirat die Versöhnung mit den Hauptkonkurrenten Wetter.

de.wikipedia.org

Schnell verliebten sich beide ineinander und redeten von Heirat.

de.wikipedia.org

Nachdem sich herausstellt, dass Nanine von adeliger Herkunft ist, muss die Mutter des Grafen der Heirat zustimmen.

de.wikipedia.org

Eine Heirat des Kindes lässt entgegen der früheren Rechtslage seit 2012 den Kindergeldanspruch nicht mehr entfallen.

de.wikipedia.org