getrennte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für getrennte im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

I.trennen [ˈtrɛnən] VERB trans

trennen von

razdvojiti || razdvajati od

trennen (absondern)

odvojiti || odvajati

trennen (Begriffe)

razlikovati impf

trennen (Silben)

podeliti || deliti

II.trennen [ˈtrɛnən] VERB refl sich trennen

1. trennen (auseinander gehen):

sich trennen von

razići se || razilaziti se od

hier trennen sich unsere Wege

ovde se razilaze naši putevi

sie haben sich getrennt

oni su se rastali

2. trennen (weggeben):

sich trennen von

rastaviti se || rastavljati se od

I.getrennt [gəˈtrɛnt] ADJ

getrennt

odvojen

II.getrennt [gəˈtrɛnt] ADV

getrennt

rastavljeno

getrennt leben

živeti razdvojeno

schreibt man das getrennt?

da li se to piše rastavljeno?

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

getrennte Abfallentsorgung

separacija uskladištenog otpada

wir haben getrennte Kassen

mi plaćamo odvojeno

die Spreu vom Weizen trennen

odvojiti žito od kukolja

die Spreu vom Weizen trennen

odvojiti dobro od lošeg

sich im Streit trennen

razići se u svađi

etw sauber voneinander trennen

nešto pažljivo odvojiti od nečega

uns trennen Welten ugs

nas razdvajaju svetovi

getrennte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wir haben getrennte Kassen

mi plaćamo odvojeno

uns trennen Welten ugs

nas razdvajaju svetovi

etw sauber voneinander trennen

nešto pažljivo odvojiti od nečega

getrennt leben

živeti razdvojeno

schreibt man das getrennt?

da li se to piše rastavljeno?

getrennte Abfallentsorgung

separacija uskladištenog otpada

hier trennen sich unsere Wege

ovde se razilaze naši putevi

sie haben sich getrennt

oni su se rastali

die Spreu vom Weizen trennen

odvojiti žito od kukolja

die Spreu vom Weizen trennen

odvojiti dobro od lošeg