trennen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trennen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.trennen [ˈtrɛnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.trennen [ˈtrɛnən] VERB refl sich trennen

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Spreu vom Weizen trennen
odvojiti žito od kukolja
die Spreu vom Weizen trennen
odvojiti dobro od lošeg
sich im Streit trennen
razići se u svađi
etw sauber voneinander trennen
nešto pažljivo odvojiti od nečega
uns trennen Welten ugs
nas razdvajaju svetovi

trennen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

uns trennen Welten ugs
nas razdvajaju svetovi
etw sauber voneinander trennen
nešto pažljivo odvojiti od nečega
hier trennen sich unsere Wege
ovde se razilaze naši putevi
die Spreu vom Weizen trennen
odvojiti žito od kukolja
die Spreu vom Weizen trennen
odvojiti dobro od lošeg
sich im Streit trennen
razići se u svađi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kurz nach seinem Sieg bei der Europameisterschaft trennte er sich.
de.wikipedia.org
Als Psychologen waren sie dabei vor allem daran interessiert, Motivations- und Koordinationsverluste zu trennen.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen ist mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit der Triumphbogen gemeint, der das Chor vom Schiff trennt.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Niederlassung trennten sich die Baule in verschiedene Untergruppen.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass auch die Landarbeiter (die Produzenten) von ihren Produktionsmitteln getrennt sind und eine freie Konkurrenz sowie Übertragbarkeit der Kapitale vorherrscht.
de.wikipedia.org
Die Quartiere waren voneinander getrennt und sollten autonom funktionieren.
de.wikipedia.org
Trotz großen Erfolgs trennten sie sich im Jahr 2000.
de.wikipedia.org
Das Auge ist von drei bis vier Schuppenreihen von den Oberlippenschilden getrennt.
de.wikipedia.org
Er ist Familienvater und lebt getrennt von seiner ehemaligen Ehefrau.
de.wikipedia.org
Die Rundfunkanstalten trennten schon wenig später den Kontrollraum vom Aufnahmeraum ab.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"trennen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"trennen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste