Übersetzungen für „zmagi“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Image <-(s), -s> [ˈɪmɪtʃ] SUBST nt

Image

ugled m

Image

imidž m

mag [maːk] VERB

mag 3. präs von mögen:

Siehe auch: mögen , mögen

mögen² <mag, mochte, mögen> VERB trans Modalverb

1. mögen (wollen):

mögen

rad bi

ich möchte lieber hier bleiben

raje bi ostal tu

2. mögen (sollen):

Sie möchten zu Hause anrufen

pokličite, prosim, domov

was mag das wohl heißen?

le kaj naj to pomeni?

man möchte meinen, dass ...

človek bi mislil, da ...

3. mögen (können, möglich sein):

mögen

možno

mögen

verjetno

es mag wohl sein, dass ...

možno je, da ...

mag sein

možno je

es mögen etwa fünf Stunden vergangen sein

verjetno je preteklo pet ur

wie dem auch sein mag

kakorkoli že

wie er auch heißen mag

kakorkoli mu je že ime

so schön sie auch sein mag

kakor lepa naj bi že bila

4. mögen (können):

mögen regional CH

moči

mögen regional CH

lahko

ich mag's kaum erwarten

komaj čakam

I . mögen¹ <mag, mochte, gemocht> [ˈmøːgən] VERB intr (irgendwohin wollen)

ich möchte gern nach Hause

rad bi šel domov

II . mögen¹ <mag, mochte, gemocht> [ˈmøːgən] VERB trans

1. mögen (Gefallen finden):

mögen

imeti rad

mögen

marati

ich mag ihn nicht

ne maram ga

lieber mögen

imeti raje

2. mögen:

mögen (wollen)

hoteti

mögen (wünschen)

želeti

was möchten Sie?

kaj želite?

fragil [fraˈgiːl] ADJ geh

fragil

krhek

fragil

fragilen

Tragik [ˈtraːgɪk] SUBST f

Tragik ohne pl:

Tragik theat, a. LIT

tragičnost f

Tragik theat, a. LIT

tragika f

imaginär [imagiˈnɛːɐ] ADJ

imaginär

izmišljen

imaginär

imaginaren