Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Kräften“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
kraft
Kraft
Nomen

kraft <gen> PRÄP

kraft
mocí gen
kraft
z moci gen
Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Kraft <Kraft, Kräfte> SUBST f

Beispielsätze für Kräften

zu Kräften kommen
nabýt perf
mit vereinten Kräften
spojenými silami
mit frischen Kräften
novými silami
was in meinen Kräften steht
co je v mé moci

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Genannt seien das Prinzip des Elektromagnets, das Messen von Temperaturen und auftretenden Kräften mit Draht.
de.wikipedia.org
Klasse kommen zwar nach Kräften ihrer Schuldigkeit nach, scheinen aber sehr wenig Talent zum Lehramt zu besitzen.
de.wikipedia.org
Diese Grundsätze führten zu Konflikten mit den islamistischen Kräften der iranischen Staatsführung.
de.wikipedia.org
Er war ein Exorzist, welche in eine Geschichte um zwölf Jugendliche mit magischen Kräften verwickelt war.
de.wikipedia.org
Weitere Merkmale von massivumgeformten Bauteilen sind: Übertragung von statischen und dynamischen Kräften, Hochtemperatur- und Säurebeständigkeit sowie Recyclingfähigkeit.
de.wikipedia.org
Zusammen mit den Belastungen wie Kräften oder Biege- beziehungsweise Torsionsmomenten können damit die auftretenden Spannungen berechnet werden, die maßgeblich für das Versagen der Bauteile sind.
de.wikipedia.org
Als exogene Kräfte werden in der Geomorphologie Vorgänge bezeichnet, die auf die Erdoberfläche einwirken und zusammen mit den endogenen Kräften die Landschaftsformen gestalten.
de.wikipedia.org
Somit sollte der Gegner praktisch in einen ständigen Anpassungszwang versetzt werden, der es den deutschen Kräften ermöglichen sollte, ihr militärisches Ziel zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die durch die Bogenform bedingten Schubkräfte (Gewölbeschub) werden neben den vertikalen Kräften auf die Strebepfeiler übertragen, die die gesamte Konstruktion statisch stabilisieren.
de.wikipedia.org
Allerdings „verzehrt“ sie auch Menschen, um bei Kräften zu bleiben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste