Übersetzungen für „Schmach“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schmach <Schmach> SUBST f

Schmach

hanba f

Schmach

potupa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um seinem Volk und ihm diese Schmach zu ersparen, wird er schließlich von seiner eigenen Mutter im Schlaf ermordet.

de.wikipedia.org

Die Gruppe will diese Schmach nicht auf sich sitzen lassen.

de.wikipedia.org

Er will sich für die erlittene Schmach rächen.

de.wikipedia.org

Schaffen sie es nicht, ist es eine Schmach, wenn die andere Burschenschaft das Bierfass wieder ausgräbt.

de.wikipedia.org

In diesem Vers wird über die Schmach der Stadt berichtet, der Chor wiederholt syllabisch „sie ist ja zu greulich“.

de.wikipedia.org

Ihr Verlust im Kampf galt als größte Schmach, die eine Einheit treffen konnte.

de.wikipedia.org

Ich habe das früher auch gemeint und immer wieder gegen die ungeheure Schmach protestiert, welche Antisemitismus heißt.

de.wikipedia.org

Er suchte und fand jedoch bald eine Gelegenheit, sich für diese Schmach zu rächen.

de.wikipedia.org

Sie wusste von der Erpressung und wollte die Schmach, dass ihr geliebter Mann ein Sexualtäter sein sollte nicht ungestraft hinnehmen.

de.wikipedia.org

Dann erst würde er alle, die ihn bisher nicht ernst genommen haben, seine Macht spüren lassen und sich für die erduldete Schmach und Nichtbeachtung rächen.

de.wikipedia.org