Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „kalter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

kalt <kälter/kälteste>

Wissensecke: Kalte Füße

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ist man als Besucher eines solchen Ortes ohnehin angespannt, können physikalische Effekte wie ein kalter Luftzug, Magnetfelder oder Infraschall leicht Angstzustände auslösen.
de.wikipedia.org
Indirekt kann Kälte allerdings das Ansteckungsrisiko erhöhen, da sich Menschen bei kalter Witterung häufiger in Gebäuden, in schlechter gelüfteten Räumen und damit in der Nähe infizierter Mitmenschen aufhalten.
de.wikipedia.org
Märchen: Es ist ein fürchterlich kalter verschneiter Silvesterabend.
de.wikipedia.org
Im Winter ist ein kalter Nordost-Wind, die Košava, charakteristisch.
de.wikipedia.org
Die Gletscherwinde gehören zu den katabatischen Winden, es ist also ein kalter Fallwind.
de.wikipedia.org
Um einen Teigling richtig schockzufrosten, bedarf es nicht nur ausreichend kalter Temperaturen, sondern auch Wind, der dafür sorgt, dass die Feuchtigkeit des Teiges weggepustet wird.
de.wikipedia.org
Er besitze und lenke die kritische Presse, infiltriere die Nation mit egoistischem Gewinnstreben, kalter Zweckrationalität, fremden Ideen und Tendenzen: Rationalismus, Materialismus, Internationalismus, Individualismus, Pluralismus, Kapitalismus (Manchesterliberalismus), Demokratie, Sozialismus und Kommunismus.
de.wikipedia.org
Wird die Muskulatur in kalter Umgebung unwillkürlich angespannt und so der Muskeltonus erhöht, wird Wärme erzeugt, ohne dass dabei mechanisch nutzbare Arbeit verrichtet wird.
de.wikipedia.org
Ein kalter Wind beugt ihre Stengel nieder.
de.wikipedia.org
Im winter bläst ein starker, kalter Nordostwind, der Schnee mitbringt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kalter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kalter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste