Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „vielfarbig“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Tschechisch)

vielfarbig, bunt
vielfarbig, bunt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die vielfarbige Parade der Sambaschulen gehört zu den größten Paraden der Welt.
de.wikipedia.org
Von diesen dreien ist die vielfarbige Form des Diamantenen Furchterzeugers die bei weitem bekannteste.
de.wikipedia.org
Daneben ist sie in den 70er Jahren vorwiegend mit vielfarbigen Aquarell-Bildern in Erscheinung getreten.
de.wikipedia.org
So dienen statt Marmor und Sandstein Ziegel als Baustoff, und zur Wandverkleidung werden vielfarbig glasierte Kacheln eingesetzt.
de.wikipedia.org
In nicht sonderlich präziser Ausdrucksweise heißt „bunt“ – neben „vielfarbig“ – im allgemeinen Sprachgebrauch auch „mit hoher Farbtiefe“.
de.wikipedia.org
Die Ähnlichkeit mit den vielfarbigen Frauenporträts von der gegenüberliegenden Adriaseite auf schwarzem Hintergrund, die von pflanzlichen Motiven umgeben sind, ist – – sehr deutlich.
de.wikipedia.org
In einem wahren Höllenlärm laufen bei allen Vorführungen die vielfarbigen und synkopierten Bilder über die Leinwand, mit denen der Film endet.
de.wikipedia.org
Er beschreibt auch den vielfarbigen Fußboden der Kirche.
de.wikipedia.org
Die Herstellung von Tellern, Bechern und Schalen mit vielfarbigen Mustern hatte ihren Höhepunkt in der klassischen Periode.
de.wikipedia.org
Die Statuen sind aus Holz gefertigt und vielfarbig verchromt.
de.wikipedia.org

"vielfarbig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski