Englisch » Deutsch

ˈheat ex·chang·er SUBST

II . ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] SUBST

auto·mat·ed ex·ˈchange SUBST BÖRSE

Com·ˈmod·ity Ex·change SUBST Am

ˈcorn ex·change SUBST Brit HIST

cross ex·ˈchange SUBST Am (cross rate)

ˈcurb ex·change SUBST BÖRSE

em·ˈploy·ment ex·change SUBST Brit dated (employment office)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

cation exchanger

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2004 | Majority share in m-pore GmbH Dresden

With participation in m-pore GmbH, Mayser now also produces metal foam made of aluminium for heat exchangers and other innovative products.

www.mayser.de

2004 | Mehrheitsbeteiligung an der Firma m-pore GmbH Dresden

Mit der Beteiligung an der Firma m-pore GmbH stellt Mayser nun auch Metallschäume aus Aluminium für Wärmetauscher und andere innovative Produkte her.

www.mayser.de

s heat to heat the building in winter and cool it in summer.

406 of the 800 piles supporting the University of Applied Sciences have been converted into heat exchangers with the aid of embedded polyethylene pipes.

Water flows through them into the earth where it is heated or cooled according to the season before being pumped through coiled pipes in the ceilings and walls of the building.

www.campus-bielefeld.de

Geothermie nutzt die im Erdreich vorhandene Wärme zum Heizen der Gebäude im Winter und zur Abkühlung im Sommer.

Hierzu wurden 406 der 800 Pfähle, auf denen die Fachhochschule steht, durch eingelassene Polyethylen-Rohre in Wärmetauscher verwandelt.

Über sie gelangt Wasser ins Erdreich, wird dort erwärmt bzw. abgekühlt und durch Rohrschlangen in den Decken und Wänden des Gebäudes gepumpt.

www.campus-bielefeld.de

These are located where the engine, transmission tunnel and fuel tank in the ‘ real ’ BMW 1 Series.

The cells are protected by a steel battery case and cooled by a liquid cooling system with a heat exchanger or warmed to an optimal 20 degrees Celsius in winter.

The battery capacity allows a range of 160 kilometres – in everyday driving conditions, i.e. with the use of options like air conditioning or seat heating.

www.bmw.com

Sie befinden sich dort, wo beim „ echten “ BMW 1er Motor, Kardantunnel und Tank platziert sind.

Die Zellen sind durch Stahlblech-Batteriegehäuse geschützt und werden durch ein Flüssigkeitskühlsystem mit Wärmetauscher gekühlt bzw. im Winter auf optimale 20 Grad Celsius erwärmt.

Die Batteriekapazität erlaubt eine Reichweite von 160 Kilometern – im Alltagsbetrieb, d.h. mit eingeschalteten Verbrauchen wie Klimaanlage oder Sitzheizung.

www.bmw.com

The program version works with a holding time of 1 up to 60 minutes and a temperature of 100 ° C up to 134 ° C ( throughput 650 l / 24 h ).

After completed thermal sterilization the now sterile liquid is cooled in a heat exchanger to 40 – 60 °C and emptied into the drain.

The temperature in the sterilization chamber is monitored by a PT 100 temperature sensor.

www.lugitsch-strasser.at

Die Programmversion arbeitet mit einer Haltezeit von 1 – 60 min. und einer Temperatur von 110 - 134 ° C ( Durchsatzleistung 650 l / 24 h ).

Nach erfolgter thermischer Sterilisation wird die nunmehr sterile Flüssigkeit in einem Wärmetauscher auf 40 – 60 °C abgekühlt und in den Abfluss abgelassen.

Die Temperatur in der Sterilisierkammer wird mit einem PT 100 Temperaturfühler überwacht.

www.lugitsch-strasser.at

Stainless steel can only be joined economically, reliably and in high quality with tungsten inert gas ( TIG ) welding in conjunction with mechanized orbital welding.

All open orbital weld heads or closed weld heads commonly available on the market require lots of space for being positioned between the individual pipes of a pipe bundle, which would reduce the effectiveness of the heat exchanger and enlarge its size.

A pipe spacing of only 24 millimeters is sufficient for the HX 16 from Orbitalum for extremely easy positioning and clamping thanks to its outer diameter of only 60 millimeters.

www.orbitalum.de

Der hohe Kupferpreis veranlasste die Hersteller, ihre Produktion auf Edelstahl umzustellen ( Werkstoffnummer 1,4401, DIN XCrNiMo 17-12-2, US-Norm AISI 316 ) . Edelstahl lässt sich wirtschaftlich, zuverlässig und qualitativ hochwertig nur mit dem Wolfram-Inertgas ( WIG ) -Verfahren in Verbindung mit dem mechanisierten Orbitalschweißen fügen.

Alle marktüblichen offenen Orbital-Schweißköpfe oder geschlossenen -Schweißzangen benötigen viel Platz für ihre Positionierung zwischen den einzelnen Rohren eines Rohrbündels, was den Wirkungsgrad des Wärmetauschers mindern und dessen Bauweise vergrößern würde.

Dem HX 16 von Orbitalum mit seinem Außendurchmesser von nur 60 Millimetern genügt ein Rohrabstand von 24 Millimetern für das spielend leichte Positionieren und Spannen.

www.orbitalum.de

Efficient thermal cooling and heating

For thermal processes, a surface is required in order to have enough space for the accumulation of water or water vapor – as here with an MOF-coated heat exchanger.

© Fraunhofer ISE

www.fraunhofer.de

Effizient thermisch kühlen und heizen

Bei thermischen Prozessen ist Oberfläche gefragt, um ausreichend Platz für die Anreicherung von Wasser bzw. Wasserdampf zu haben – wie hier bei einem MOF-beschichteten Wärmetauscher.

© Fraunhofer ISE

www.fraunhofer.de

The plants are designed, constructed, assembled and commissioned, as well as serviced according to customers ´ specifications.

In addition, HEAT also supplies essential components such as pressure vessels, filters, separators and heat exchangers for its own and third party plants.

Images & Pictures

www.austria-export.at

Die Anlagen werden kundenbezogen designed, gebaut, montiert, in Betrieb genommen als auch serviciert.

Weiters liefert HEAT auch wesentliche Komponenten wie Druckbehälter, Filter, Abscheider und Wärmetauscher für eigene und Fremdanlagen.

Bilder & Fotos

www.austria-export.at

Bloksma

With more than 80 years of experience in designing and manufacturing of industrial heat exchangers for oil, water and air purposes, Bloksma is a well-known name in the tubular heat exchanging market and has worldwide customers in the industry and marine sector.

Delbag

www.gea-heatexchangers.com

Bloksma

Bloksma ist mit über 80 Jahren Erfahrung auf dem Gebiet der Planung und Fertigung industrieller Wärmetauscher für Öl-, Wasser- und Luftanwendungen ein bekannter Name auf dem Markt der Röhrenwärmetauscher und hat weltweit Kunden in Industrie und Schifffahrt.

Delbag

www.gea-heatexchangers.com

In addition to the primary standard water calorimeter, Working Group 6.23 has developed another water calorimeter which is transportable as a result of its compact desgin and can thus also be used directly at radiation-therapy facilities in situ.

In this water calorimeter which is also operated at a water temperature of 4 ° C, temperature stabilization is realized with the aid of heat exchangers which are connected to an external cooling unit.

The heat exchangers, approximately 12 mm in thickness, with integrated cooling channels are made of aluminium and are located inside a sandwich structure, each composed of polystyrene layers 5 cm in thickness.

www.ptb.de

Zusätzlich zu dem Primärnormal-Wasserkalorimeter wurde von der Arbeitsgruppe 6.23 ein weiteres Wasserkalorimeter entwickelt, das auf Grund seiner kompakteren Bauweise transportabel ist und daher auch an strahlentherapeutischen Einrichtungeen direkt vor Ort eingesetzt werden kann.

Bei diesem Wasserkalorimeter, das ebenfalls bei einer Wassertemperatur von 4 ° C betrieben wird, wird die Temperaturstabilisierung mit Hilfe von Wärmetauschern, die mit einem externen Kühlaggregat verbunden sind, realisiert.

Die ca. 12 mm dicken Wärmetauscher mit integrierten Kühlkanälen sind aus Aluminium gefertigt und befinden sich innerhalb einer Sandwich-Struktur aus jeweils 5 cm dicken Polystyrolschichten.

www.ptb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"exchanger" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文