Übersetzungen für power station im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

power station SUBST

- Synonyme für power station zeigen
- Feedback zu power station

power station

centrale f (électrique)

atomic power station SUBST

- Synonyme für atomic power station zeigen
- Feedback zu atomic power station

atomic power station

centrale f atomique

nuclear power station SUBST

- Synonyme für nuclear power station zeigen
- Feedback zu nuclear power station

nuclear power station

centrale f nucléaire

tidal power station SUBST

- Synonyme für tidal power station zeigen
- Feedback zu tidal power station

tidal power station

usine f marémotrice

Übersetzungen für power station im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für power station im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] SUBST

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

3. station (base):

station MILIT, NAUT

naval/RAF station

base f navale/de la RAF

4. station (gen):

station MILIT, NAUT (post)

at one's station

5. station:

station, a. police station

station, a. police station (small)

poste m de police

6. station LANDW:

cattle/sheep station

élevage m bovin/de moutons

II.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] VERB trans (gen) MILIT

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

III.to station oneself VERB refl

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

to station oneself refl:

to station oneself

I.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] SUBST

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

1. power POL:

power (gen) (control)

to take or seize power

prendre le pouvoir

to be in/come to power

être/accéder au pouvoir

to be returned/swept to power

être rétabli/propulsé au pouvoir

power to the people!

le pouvoir au peuple!

power corrupts

le pouvoir corrompt

to be in sb's power

être à la merci de qn

to have sb in one's power

tenir qn à sa merci

3. power (influence):

influence f (over sur)

4. power (capability):

power(s) of concentration/persuasion

pouvoir de concentration/persuasion

it is in power or within my power to do

il est en mon pouvoir de faire

it is in or you have it in your power to change things

il est en votre pouvoir de changer les choses

it does not lie within my power to help you form

il n'est pas en mon pouvoir de vous aider

to do everything in one's power

faire tout ce qui est en son pouvoir (to do pour faire)

to lose the power of speech

perdre l'usage de la parole

to be at the height of one's powers (gen)

avoir atteint la plénitude de ses moyens

to be at the height of one's powers artist:

être au sommet de son art

6. power (physical force):

power (of person, explosion)

power (of person, explosion)

power (of storm)

7. power:

power PHYS, TECH (gen)

power (electrical)

énergie f électrique

power (current)

to switch on the power

mettre le courant

a cheap source of power

une source d'énergie peu coûteuse

a cheap source of power attr drill, lathe, circuit, cable

a cheap source of power steering, brakes

a cheap source of power mower

a cheap source of power shovel

8. power MECH (of vehicle, plane):

we're losing power

nous perdons de la puissance

to be running at full/half power

fonctionner à plein/mi-régime

9. power (magnification):

10. power MATH:

8 to the power of 3

to the nth power

(à la) puissance n

11. power (country):

the big powers

les grandes puissances

II.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] VERB trans

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

III.-powered KOMP

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

electrically-powered

fonctionnant à l'électricité, électrique

IV.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r]

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

Siehe auch: nuclear-powered

nuclear-powered ADJ

- Synonyme für nuclear-powered zeigen
- Feedback zu nuclear-powered

nuclear-powered

fonctionnant à l'énergie nucléaire

Übersetzungen für power station im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für power station im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

power station

centrale f électrique

Übersetzungen für power station im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für power station im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.station [ˈsteɪʃən] SUBST

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

1. station (railroad stop):

underground station Brit, Aus

station f de métro

3. station (for broadcasting):

4. station (position):

to take up one's stations

se rendre à son poste

action/battle stations MILIT

poste m de combat

to be on station NAUT, MILIT

être à son poste

5. station (social position):

one's station in life

sa situation sociale

6. station Aus, NZ LANDW:

exploitation f d'élevage

II.station [ˈsteɪʃən] VERB trans MILIT

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

station troops

I.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] SUBST

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

1. power no Pl (ability to control):

to be in sb's power

être à la merci de qn

to have sb in one's power

tenir qn en son pouvoir

3. power (country, organization, person):

6. power no Pl (strength):

power walking

marche f en force

8. power no Pl (magnifying strength):

agrandissement m

9. power (value of magnifying strength):

grossissement m

10. power no Pl MATH:

three to the power two

trois puissance deux

II.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] VERB intr (move)

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

to power along the track

foncer sur la piste

to power up

III.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] VERB trans

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

power engine, rocket:

nuclear-powered

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Public facilities includes the city main power station as well as the water tower and administration. en.wikipedia.org

The settlement was named after the power station. en.wikipedia.org

Both plants were high-tech state-of-the-art, with a power station, hydraulic mains and an internal telephone and tramway systems. en.wikipedia.org

The power station operates at by utilizing five units, of which two are and in size, and one is. en.wikipedia.org

The facebrick power station building and two 99m high chimneys were not included in this demolition. en.wikipedia.org

Demolition was contemplated, to allow the building of a new power station on the site. en.wikipedia.org

The power station was modernized in 2002 to increase its efficiency. en.wikipedia.org

Waste heat from the plant provided heat for a power station. en.wikipedia.org

Taking the ash outside made these peoples working conditions even worse due to the difference in temperatures inside and outside the power station. en.wikipedia.org

The heliport consists of three helipads, a short runway, a two-storey terminal building, a power station and a fire station. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"power station" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski