public telephone im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für public telephone im Französisch»Englisch-Wörterbuch

publiphone

public telephone, payphone

Übersetzungen für public telephone im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.telephone [Brit ˈtɛlɪfəʊn, Am ˈtɛləˌfoʊn] SUBST

telephone

téléphone m

on or over the telephone

au téléphone

to be on the telephone (connected)

avoir le téléphone

to be on the telephone (talking)

être au téléphone

to book by telephone

réserver par téléphone

an interview conducted by telephone

une interview au téléphone

to answer the telephone

répondre au téléphone

to reach sb on the telephone

joindre qn au téléphone

‘Get Mr Smith on the telephone for me, would you’

‘Appelez-moi M. Smith au téléphone, s'il vous plaît’

‘Get Mr Smith on the telephone for me, would you’ attr conversation, equipment, message, survey

téléphonique

‘Get Mr Smith on the telephone for me, would you’ engineer

du téléphone

II.telephone [Brit ˈtɛlɪfəʊn, Am ˈtɛləˌfoʊn] VERB trans

telephone person, organization

téléphoner à, appeler

telephone instructions, message

téléphoner

to telephone France

téléphoner en France, appeler la France

to telephone sb to do Am

téléphoner à qn de faire

to telephone sb that …

appeler qn pour dire que …

III.telephone [Brit ˈtɛlɪfəʊn, Am ˈtɛləˌfoʊn] VERB intr

telephone

appeler, téléphoner

I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] SUBST

the public

le public

open to the public

ouvert au public

to please/disappoint one's public

plaire à/décevoir son public

the theatre-going/racing public

les amateurs mpl de théâtre/de courses

II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] ADJ

public call box, health, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image

public/-ique

public disquiet, enthusiasm, indifference, support

général

public library, amenity

municipal

public duty, spirit

civique

in the public interest

dans l'intérêt public

to receive public acclaim

recevoir les éloges du public

to be in public life

participer à la vie publique

to be in the public eye

être exposé à l'opinion publique

to make one's views public , to go public with one's views

rendre ses opinions publiques

she has decided to go public (with her story)

elle a décidé de rendre son histoire publique

the company is going public

la société va être cotée en Bourse

the public good

le bien public

it is public knowledge that …

il est de notoriété publique que …

he's become public property

il est devenu une figure publique

let's go somewhere less public

allons dans un endroit plus discret

at public expense

aux frais du contribuable

III.in public ADV

in public

en public

public telephone im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für public telephone im Englisch»Französisch-Wörterbuch

public telephone SUBST

public telephone

téléphone m public

Übersetzungen für public telephone im Französisch»Englisch-Wörterbuch

taxiphone

public telephone

Übersetzungen für public telephone im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.telephone [ˈtelɪfəʊn, Am -əfoʊn] SUBST

telephone

téléphone m

by telephone

par téléphone

on the telephone

au téléphone

to pick up the telephone

prendre le téléphone

telephone bill

facture f de téléphone

telephone booking

réservation f par téléphone

II.telephone [ˈtelɪfəʊn, Am -əfoʊn] VERB trans

telephone

appeler

III.telephone [ˈtelɪfəʊn, Am -əfoʊn] VERB intr

telephone

téléphoner

to telephone long-distance

faire un appel longue distance

I.public [ˈpʌblɪk] ADJ

public

public(-que)

public opinion

opinion f publique

in the public interest

dans l'intérêt général

at public expense

aux frais du contribuable

to go public with sth

rendre qc public

II.public [ˈpʌblɪk] SUBST no Pl, + Sg/Pl Verb

public

public m

sb's public

le public de qn

in public

en public

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

There are few public telephone booths operated by private owners.

en.wikipedia.org

Despite being unpopular with the judges, she was saved from eviction three times by public telephone voting, eventually placing third overall.

en.wikipedia.org

A switching system featuring digital exchanges is in place, connected via the existing transmission system and the public telephone network.

en.wikipedia.org

The village contains a public house and restaurant, a village hall, a children's playground and a public telephone booth.

en.wikipedia.org

Fixed line revenue dropped 16%, while public telephone and international call revenue by 30% each.

en.wikipedia.org

There is a single machine that dispenses proof-of-departure tickets, a beverage vending machine, a waiting room, and a public telephone.

en.wikipedia.org

He enabled the arrival of the first public telephone in the municipality.

en.wikipedia.org

By the 1880s, the town had grown enough to require a school, library, and public telephone exchange.

en.wikipedia.org

Via the public telephone network operational data of the control unit can be called up with the aid of a telecontrol system.

en.wikipedia.org

There is a public telephone outside the village store.

en.wikipedia.org